本书为“汉学研究大系”之一。澳大利亚、新西兰与中国关系源远流长，从历目前的交往到今天澳中的广泛伙伴关系，都显示双方关系不仅有着深厚的历史基础，而且还有远大的发展前景。作者梳理了澳大利亚、新西兰汉学研究发展史进程以及汉学研究代表人物及其作品等。

前言：中国与澳大利亚国家关系发展史的来龙去脉1
章中澳交往历史在汉学研究中的认同与构建1
一、澳大利亚民族国家发展史回顾2
二、华人在中澳两国关系发展中的地位和作用6
三、"白澳政策"时期的中国与澳大利亚关系10
四、地缘政治、地缘经济与中澳学术交流13
五、冷战前后澳大利亚政界、商界和学界的中国观19
六、澳大利亚国立大学的汉学研究24
七、澳大利亚国家图书馆的汉学研究资源27
第二章澳大利亚汉学研究发展史进程及其领域32
一、儒家思想在澳大利亚的研究和传播32
二、中国文学在澳大利亚多元语境中的引介、翻译和研究36
三、历史：中国故事在澳洲汉学平台上的浓妆再现42
四、中澳经济关系的前景为澳洲分析家提供了重要课题48
五、澳洲学者对道教和佛教之研究55
六、党史和思想研究开创了澳洲汉学新领域62
七、澳洲汉语研究和教育的历史与现状65
八、澳洲汉学中的少数民族研究68
……