林文铮（1903-1989），广东梅县人，有名中国美术教育家和艺术批评家、翻译家，国立艺术院（今中国美术学院）创办者之一和首任教务长，蔡元培美育思想主要践行者，其以宽阔的视野、学贯中西的学术功底，与林风眠在20世纪上半叶共同倡导发起艺术革新运动，是中国艺术现代化的重要推动者和高等美术教育开创者之一。林风眠、林文铮、李金发被誉称为中国美院历史上的梅州“三剑客”，三人各领风骚，为中国艺术史发展作出了重要贡献。林文铮钟爱文学，他读了很多文学名著，崇拜法国大文豪巴尔扎克。他喜欢写作，撰写文章向报社杂志投稿，作品时有在报刊发表。本书收录了林文铮创作的诗歌、散文、话剧剧本200余首（篇），以及翻译的诗歌4篇。展现了林文铮的艺术人生。

一文章
波德莱之悲（CharlesBaudelaire）
波德莱之恋爱观
法兰西民歌研究
欢迎萧伯纳的意义何在？
文艺的水准
作《西施》之前后
《西施》（五幕剧）剧情说明
东天目见闻录
《西施》跋
话剧运动之挫折及其前途
法国中学生活素描
所望于杭州作者协会
抗战时期戏剧音乐运动的原则
色空漫谈
漫谈法国诗风
编后漫谈
诗圣梵乐希论
文艺与政治
……