一、完备：本书涵盖了《二如亭群芳谱》中与园艺密切相关的十二谱，远超市面同类版本。二、精善：本书重点择取、诠释了《二如亭群芳谱》十二谱中各条条目，免去读者直接阅读《二如亭群芳谱》原书的翻检之劳。三、基本：《群芳谱》是古代园艺学的基本典籍。《群芳谱诠释》是中国园艺史研究的基本参考。四、科学：新版《群芳谱诠释》对原作者的诠释内容作了一定的考察，对于其错谬之处进行了适当的处理，并按科技类书籍补充了索引等重要辅文。五、优美：《群芳谱诠释》封面、插页采用了科学画大师曾孝濂先生的画作，为本书增色不少。

《群芳谱诠释》，是由我国著名的园艺学家伊钦恒先生诠释、增补的一部《群芳谱》“读本”，是一部不可错过的了解中国古代庭院花卉植物的经典。《群芳谱》，全称《二如亭群芳谱》，是明代王象晋编纂的一部农学、园艺学著作。全书共分十四谱，其以类编次，分别为天、岁、谷、蔬、果、茶、竹、桑麻葛、棉、药、木、花、卉、鹤鱼。该书不仅详细记载了相关花卉的品种，而且还对其中提到的一些植物名称，进行了考订。《群芳谱》是我国园艺目前的名著，自刊刻以来，一直受到读者的喜爱与关注。我国著名的园艺学家伊钦恒先生曾择取其中自《谷谱》以下十二谱的重要内容，对其加以校订、诠释、增补，撰成《群芳谱诠释》一书，成为了解、阅读《群芳谱》的案头推荐参考。