重森三玲对300多座日本古园林的调查研究，被人们誉为“不可磨灭的金字塔”，这些成果首次在这本书中以作庭精华的形式得以展现。其庭园作品继承了古代日本庭园的精华，但又在艺术上对日本庭园进行了的革新，他的枯山水庭园被称为“永远的现代”。本书将为国内读者填补无重森三玲中文版著作的空白，有助于探究日本庭园的本源及现代发展。

作者将自己多年来创作庭院作品的实践和心得，分别记录了下来，并从当今的视角审视当初，分享了自己亲自作庭和赏庭的无上乐趣。讲述了日本庭园的抽象和*之美，并且在讲解各个庭园作品的同时，还穿插讲解了各种造园细节和造园技巧，还将庭园与茶道、茶室联系起来，将庭园作为有生命的事物来审慎对待，打造属于庭园的永恒性特质。书中没有对传统的固守和坚持，而是充满了*性的造园方式的解析。这本集造园精华和赏庭心得为一体的小书，淋漓尽致地再现了作者造园和赏庭的态度、胸怀、技巧和乐趣，将有助于国内的读者更进一步地了解重森三玲的造园理念和精华。

目录早凉林泉录（住宅是私人美术馆）/ 5动手的重要性/ 9作庭之趣/ 13观庭心得/ 38日本庭园的抽象性/ 47日本庭园的整形修剪之美/ 54林泉愚见抄（无为之宝库）/ 62紫阳花林泉秘抄（彩绣球袋饰）/ 66林泉季春抄（倾注热情）/ 70林泉新茶月抄（春风迟来，亦有花开）/ 73寻石之时/ 76春眠鸟月记（让沉默庭石开口的秘诀）/ 79《茶室与庭》总论/ 84今日之茶席/ 95神无月林泉日录（今日茶道之状态）/ 99草饼林泉秘抄（尽享自宅）/ 104林泉朝颜谱（独放之花）/ 108古田织部与小堀远州的艺术/ 111孤篷庵之庭/ 115桂离宫之庭/ 121修学院离宫之庭/ 128林泉水无月抄（庭是活着的作品）/ 133作庭之今昔/ 138庭的永恒性/ 140我的庭园创作之路/ 157梅花林泉录（敝舍之庭）/ 170作者简介/ 173阅读指南：给想深入了解重森三玲的人/ 175相关书目/ 176

重森三玲的巨著《日本庭园史大系》（26册）规模过于宏大，出版中文版有各种困难，但本书作为重森三玲毕生的造园缩影和精华，很值得一读。