本书为我们介绍了一位世界闻名的女行星天文学家的真人真事，她的名字叫海迪·海默尔。她的主要成就在于对两颗巨行星——天王星与海王星的观察、分析和研究。

本书为走进女科学家的世界系列丛书之一，可供广大少年和青少年朋友阅读。

《走进女科学家的世界》系列丛书介绍了诸多热衷于科学研究的女性的真人真事。她们中有些人在年轻时就立志要成为科学家，其他人则更晚一些才有这个想法。有些科学家在事业旅程中克服了许多个人以及社会方面的困难，而另一些人的科研道路则可以用平坦宽阔来形容。虽然她们的背景和人生经历不尽相同，但这些非同寻常的女性们都有一个共同的信念：她们所做的工作非常重要并且这些工作可以使世界变得更美好。

与其他的传记体从书不同，《走进女科学家的世界》收录的是当今正在从事科学研究的女科学家的故事。书中记述的每位女科学家都通过各种方式参与到书籍的创作之中，包括讲述自己生活中的一些重要细节，提供个人照片以及其中的故事，动员家人、朋友及同事接受采访，以及解释她们的专业知识以启发和指导青少年读者。

本书为该系列丛书之一，主要介绍的是行星天文学家海迪·海默尔的人生经历。

序言

1.与两颗行星的约会 1

2.对跖点与二分点 7

3.风暴与庇护所 15

4.通向麻省理工学院之路 23

5.制定路线 29

6.成为天文学家 37

7.截然不扁的海王星 49

8.海王星的大暗斑 57

9.未曾预期的近展 65

10.木星的黑眼睛 73

11.天文界的最新星 81

12.梦想与发现 87

海蒂·海默尔的生活纪录 96

术语表 99

延伸阅读 100

音乐在她的灵魂中涌动

当海蒂的智慧之花盛开时，她父亲的酒精中毒已经左右了他的生活。鲍勃晚上一到家，就扑通一声倒在躺椅上开始喝酒，直到睡着——甚至家里来了客人也是这样，而客人已越来越少光顾海默尔家了。

困难的是，海蒂不想让她父亲的问题主宰自己的生活。她遵循着妈妈的教诲“跟着梦想前进”，专注丁能够丰富精神生活的事物。对海蒂来说，这种事物包括音乐。她热爱各种各样的音乐——从古典到流行再到摇滚，全都喜欢。她喜炊听音乐、喜欢演奏音乐，也喜欢歌唱。

在升入初中后，她和那些同样喜爱音乐的同学成了明友。她遇到了米切丽·本德里克和贝丝-史道弗。与海蒂相仿，米切丽与贝丝的数学课和科学课都学得很好。但是，是对音乐的共同爱好把她们聚到一起的。

贝丝直到7年级(译注：相当于我国的初中一年级)还没学过弹钢琴。但她学起来很快。一年后，海蒂已经可以说，尽管自己从5岁起就开始学弹钢琴，但贝丝比自己弹得要“好十倍”。海蒂是如此喜欢弹钢琴，以至欲罢不能。尽管如此，她也知道以自己的技艺而论，没法把弹钢琴作为职业。她任寻找能够带米更多乐趣而且更容易掌握的乐器。她玩过吉他，也很喜欢弹吉他。只是她也希望能加入中学的乐队或管弦乐队。海蒂决定试试打击乐器。

当时，没有什么女孩子在打击乐声部演奏，但这不妨碍海蒂尝试。那砦年学习钢琴的功夫有了回报，特别是在某些乐器上。木琴面板上的音阶与钢琴的琴键是一样的。所以她不费什么劲就能敲击出一段旋律来。

她善于音的听力在演奏定音鼓(半球形铜鼓)时帮了大忙。而另外两个鼓手还任为定音而苦恼，囚为他们只知道韵律和节奏。

海蒂也喜欢表演。在8年级，她已绛尝试了一出初中的戏剧，这是一出叫做《马马虎虎》的喜剧。她赢得了其中一个角色，是剧中的双胞胎之一，她的滑稽动作是这出戏中最出彩的。

为了让观众发笑，海蒂非常严肃地对待这个角色的扮演。如果没有做准备就上台表演，她会感到十分窘迫。达也正是第二学年“快乐新生”舞会上要做的事情。

海蒂那晚就很是自信了，在约会的同伴来接她之前，海蒂在镜中端详，觉得自己的礼服真是太可怕r。最后她还足决定在全班面前炫耀这身衣服。但当学生主持人邀请她卜台为大家献上喜剧《马马虎虎》的选段时，她却摇头退缩了。她说自己演这个角色还不到一个月，但是同班同学都鼓励她上场。

主持人儿乎是把海蒂拽上台的。虽然卜分紧张，但她控制自己保持镇静。她搞错了台词里的一些诗句，但是观众对演出报以笑声和掌声。无论是贝丝还是米切丽都无法理解海蒂的困窘。她甚至不想告诉她们自己足多么心烦意乱。

眩晕

海蒂越米越会隐藏自己的情绪了。事实上，是隐藏得太好了。在家里，她几乎从不与母亲讨论自己的情感，尽管海默尔一家的紧张状态折磨着每个家庭成员。但是把每什事都藏在心巾不吐露出米并不有益健康。这影响了海蒂的胃口，令她茶饭不思。菲利斯一开始并没把这当做一回事，直到一个周日清晨海蒂在教堂唱诗班演唱时晕倒在地。

医生责备菲利斯回避鲍勃的酗酒对家庭的影响。菲利斯明白，鲍勃的酗酒对家庭的影响人久了。现任她知道，为了孩子们一定要把家人的生活来个大转变。既然鲍勃不能成酒，她将不得不考虑离婚。

菲利斯没有花费人多时间就意识到自己做出了正确的决定。当地告诉孩子们妈妈和爸爸正在办理离婚于续时，海蒂并不惊讶。她的第一个反应是：“那么他什么时候搬出去？”  哈辛和丽莎也有同感。三个海默尔家的孩了有时会想念爸爸，但大多数时候他们为可以不再面对他不可预知的行为而感到解脱。好的征兆开始出现。朋友和邻居米家里拜访做客了。突然之问，邻居和亲戚感到宾至如归，海蒂和她的兄妹再也不羞于拜访他们的朋友家了。他们终丁觉得可以在自己家中尽情放松了。

寻找个人空间

家庭生活一安定下来，海蒂便开始全身心投入校园生活中。在她的高中，艾宾顿·海茨中学，一些学生分成“白我约束帮”、“耍酷帮”和“体育运动帮”。哈辛和海蒂都足“自我约束帮”成员——在丽莎和其他同学看来，他们聪明、是科学幻想小说迷、而且“相当讨厌”。他们不关心周末派对或是时髦服饰。丽莎正相反，她是运动员，醉心于戏剧，是受欢迎的“耍酷帮”成员。

但是在十几岁的姐妹之间的差异远远不止她们以何为乐以及交什么样的朋友。一直以来她俩不得不合住一间卧室，但是当海蒂上高中后，这简直成为灾难了。丽莎希望自己的房间像大头针一样简单整洁，而海蒂则把东西扔得钊处都是。她们把房间一分为二，并且警告对方：“别让你的东西过线！”但这没有用，她们还是经常斗嘴。

菲利斯厌倦了听女儿们的争吵，她提出来一个不寻常的斛决方案。她把姐妹俩分开，把海带安排到她哥哥的房间。海蒂有她的乱摊子，而哈辛也有自己的乱摊子。那义怎样？他们都知道自己的东西放在哪里，向且他们并不在乎别人怎么想。就这样，在几乎整个高中阶段，海蒂和哈辛共用着一个杂乱不堪的房间。因为他俩彼此尊重隐私，所以这个办法很管用。海蒂和哈辛还有对音乐共同的爱好，他们都在音乐会合唱团里演唱，并且加入了抒情牧歌唱诗班。除了乐队以外，海蒂还在管弦乐队中演奏。有一年她被地区乐队选中，令人惊讶地当选为两个重要的小琴乐手之一。

把事情做好

在艾宾顿·海茨中学所有教过海蒂的老师中，对她影响最大的一位要数合唱指挥苏珊·肖特了。肖特小姐曾是纽约无线电城音乐厅的舞蹈演员。她崇尚专业精神，并且要求她的学生也具有专业精神。每次合唱课都以与专业歌唱演员相同的训练开始。“这可不是美国南方的爱好者之夜”，她经常这样对学牛们说，“如果你们要做一件事，就把它做好。不要半途而废。”她强调，“你们要永远力求专业”。

海蒂把这些教诲牢记心间。她渴望成为专业人十。全丁成为哪个领域的专业人士她则一无所知！她猜想读大学或许能帮她指明这一点。每个人都希望她能从事音乐事业，但她并不觉得这条道路适合自己。人人都认为她很聪明，但是什么大学才最适合她呢？她的家庭义能负担起哪所学院的学费呢？

现在是她高中生活的最后一年，已经到了做出重要决定的时候了。选择并且进入一所合适的大学足海蒂的下一个任务，而n-她不想在这件事上半途而废。

……

P17-21

准备好探索未知世界

海蒂·海默尔是一位探索者。身为一名行星天文学家，她虽然不是真的要漫步于其他行星的表面，却也要通过图像来进行探索。对于海蒂来说，天王星与海王星这两颗巨行星有着独特的魅力。无论她是通过位于夏威夷的世界上最大的天文望远镜观测这些“冰巨人”，还是通过太空望远镜拍摄的图片进行分析，她始终在寻找新的发现。

通过关注微小但是有趣的细节，海蒂总在为出乎意料的发现做准备。当出乎意料的发现来临时——甚至远在太阳系的边缘，海蒂都会把它变成一种冒险。

海蒂与其他科学家曾在海王星上发现一个巨大的风暴，他们认为这个风暴已经吹了几十年。但是仅仅五年以后，海蒂发现它消失了。还有一次海蒂领导一个科学家小组用哈勃太空望远镜每天拍摄被破裂的彗星碎片撞击的木星，一拍就是一个星期。

这些发现给海蒂带来了很多荣耀，但是丝毫没有减缓她前进的步伐，她一直放眼未来，在每一个角落寻找新的发现，她也希望有更多的人加入这个探索未知的行列。