《文脉守望·听前辈讲上外故事》由曹德明主编

序一
序二
忆往昔峥嵘岁月稠
新中国电影翻译先驱
风雨年代 从容一生
敢为人先 勇于担当
上外是我们的母亲
“二传手”
代圣人立言 笔重千钧
赴朝翻译 情系上外
从穷学生到新中国第一代大学教师
保持革命传统 俄语学科全国赞
外事工作中的酸甜苦辣
板凳坐得十年冷
对上外一往情深 对学生爱护有加
一生与新闻传播结缘
功夫不负有心人 百花园地结硕果
多彩人生
出色完成“双肩挑” 上外建设立功劳
英语语法教学改革创新之路
巍巍风范 灼灼光华
永不消退的红烛情
孜孜以求 锲而不舍
……