本书作者长期耕耘于世界英语研究和语料库语言学两个领域，倡导运用大量真实语料研究世界英语的语法变异，近年来在国际高水平期刊发表了一系列有影响的成果，代表了本领域学术研究的前沿。本书汇集了作者对于世界英语语法的新发现和新思考。通过开发多种语料库资源（包括超大型网络英语语料库和平行历史语料库），并使用功能强大的多变量数据分析方法，本书将世界英语语法研究提升到新的实证和理论高度。

第一章概论/001
1.1世界英语概说/001
1.1.1当今世界的英语/001
1.1.2英语的两类大规模传播/014
1.1.3世界英语研究/022
1.2语料库概说/026
1.2.1语言的量化研究/026
1.2.2语料库语言学/030
1.3本书介绍/034
第二章理念、资源与方法/039
2.1世界英语语法研究概说/039
2.2世界英语语法的语料库研究/044
2.3语料标注与分析/053
2.3.1语料标注/053
2.3.2语料检索/058
2.3.3语料分析/062
第三章案例一世界英语中的过去完成式/075
3.1引言/075
3.2研究背景/076
3.2.1过去完成式的基本功能/076
3.2.2完成式的使用变异/082
3.3研究设计/086
3.3.1语料选择/086
3.3.2语料处理/088
3.4频率分析/092
3.4.1过去完成式的分布/092
3.4.2讨论/097
3.5功能分析/104
3.5.1搭配时间状语情况/104
3.5.2抽样分析/109
3.6结论/118
第四章案例二菲律宾英语语法的口语化/121
4.1引言/121
4.2研究背景/122
4.2.1口语化/122
4.2.2菲律宾英语/125
4.3定义口语化程度/128
4.3.1语料选择/129
4.3.2口语化程度的量化/131
4.4口语化程度分析/141
4.4.1语域变异/142
4.4.2历时变化/144
4.5结论/155
第五章案例三澳大利亚英语语法演变/158
5.1引言/158
5.2研究背景/159
5.2.1澳大利亚英语研究概述/159
5.2.220世纪的澳大利亚英语/161
5.3研究设计/165
5.3.1语料选择/165
5.3.2语法特征/169
5.3.3量化分析/169
5.4结果/171
5.4.1层次聚类分析/171
5.4.2多维尺度分析/174
5.5结论/184
第六章结语趋势与展望/187
参考文献/195
附录部分语法特征说明/217
注释/221
中英文对照索引/228