这是一套适合学龄后的孩子、乐于读书的所有人阅读和收藏的文学名著系列——“世界文学名著典藏·全译本”。经销10年来，这一套涵盖140个品类的图书系列累计销售总册数超过1000万册，每到开学季总能受到家长与学子的青睐，其中《基督山伯爵》套系经历改版上新后，仍在当当网获超过5000条好评，得到了爱书人士的认同和赞美。是什么使得这套系图书拥有如此绵延的生命力？答案显而易见，图书总是以内容为王。本套“世界文学名著典藏·全译本”涵盖《傲慢与偏见》《基督山伯爵》《希腊神话故事》等名著，每一本的书名都耳熟能详。套系以小说为主，包含了重量经典的中短篇小说集与长篇小说，世界各国文学巨匠用他们风格迥异却极具美感的语言，向每一个读者描绘了近现代的外国历史文化。这里既有战争烽火的残酷悲伤，也有田园牧歌的安静祥和；有感人至深的爱情故事，更有人格独立的不屈斗争；有惊险刺激的探险故事，也有近在咫尺的身边小事，以及极具文学审美价值的寓言故事、散文诗歌、科普读物以及神话故事，带你领略异国文化土壤中孕育出的的想象力与创造力。文学名著之所以成为名著，是因为时间长河的冲刷之下，它们文字中传递出的真挚情感与知识智慧历久弥新，仍旧闪耀着无法磨灭的人文之光，引领每一个读者穿梭时光，触碰那些已经过去但在文字中永生的历史与文化。阅读习惯需要养成，不论孩童或是成人，都需要一些内涵丰富、意蕴悠远的作品开拓自己的眼界，获取更多的各类知识，充实自己的精神世界，完善自己的世界观与人生观，变成更好的自己。文学名著容易让我们产生好奇心与敬畏感。好奇心起源于书籍的知名度，帮助接触文字中包含的大量陌生知识；敬畏感源于名著历史的重量，造就人生对待不同事物的认真谦卑。这对成人来说重要，对待懵懂而未经世事的孩子更是加倍重要。阅读世界文学名著能让孩子了解世界之大，获得更开阔的眼界，自主思考问题的多面，更坚强直面生活的困难与不易，获得榜样的力量。那么，是什么让这套图书在激烈的市场竞争中脱颖而出？首先，性。这套书系经上海外国语大学、上海外语研究所教授、博士生导师和一批有名翻译家通力合作、倾力打造，并邀请了众多知名大学的西方文学学者进行审核，涵盖老一辈翻译名家和翻译界新锐的得意译作，精心编校，名社出品，是学习需求与精神陶养的很好选择。其次，艺术性。本书系的编辑和设计团队四处寻访欧洲很好设计师，咨询设计方向，吸取装帧设计灵感，带来很经典的欧式精装书的装帧设计风格，令人从靠前眼感受文学著作的精美与历史厚重，而逼真的欧式风格黑白插图，细腻诠释了名著的内容精华和思想精髓，让读者爱不释手。很后，完整性。本书系书目选择程序由专家学者领衔，经编委会、策划组反复研讨，从漫漫世界文学长河中几经淘金，挑选出140部拥有价值的经典名著，品类多样，涵盖大部分知名世界著作与国家书目，读者可任意选择集成套装，长期阅读、套盒送礼都很适宜。本书系拥有完美的内容品质、很好精致的外观、浩大的体系规模，极具收藏价值，足以让每个家庭的书架爱上它，让清越书香和文人关怀飘满家庭，营造知识阅读的良好氛围。很后总结一下这套“世界文学名著·全译本”：经典传世的佳作，给予孩子童年优选的陪伴。资历的译制，奉上无与伦比的阅读盛宴。精美典雅的装帧，打造大气华贵的精品名著。不错的礼品套书，是您的馈赠佳品。

奥斯卡？王尔德所著《道连？格雷的画像(全译本)(精)》是作家专享的一部长篇小说，也是唯美主义的代表作。年轻英俊的道连？格雷的美貌极大地震撼了画家霍尔华德，激发了他的创作灵感和艺术想象力，他为道连？格雷创作出了自认为很完美的作品――一幅逼真的道连？格雷画像。道连？格雷看着自己无与伦比的美貌驻留在画像上，慨叹青春易逝，美貌难恒，继而突发奇想，希望用灵魂作交换以保持自己的青春俊美，而让画像代他承受岁月的痕迹。他的愿望真的奇迹般地实现了。在亨利勋爵的不断诱导和影响下，格雷追逐时尚，安于享乐，随心所欲，无所顾忌。他粗暴残忍地对待曾经热恋他的年轻女演员茜比尔？文，导致了茜比尔的自杀，起初他还为茜比尔的自杀而内疚，而亨利勋爵“青春已逝，及时行乐”的一番话立刻让他茅塞顿开，心胸坦然……

正文

    靠前章
    画室里满是各色玫瑰的芬芳，夏日的微风轻拂着园中绿树，不时将紫丁香之浓郁或淡红山楂花之清幽从开着的门外送入。
    亨利？沃顿勋爵躺在波斯皮面的长沙发上，像往常一样一支接一支不停地抽着烟。从沙发这角落望出去，正好能瞥见香甜如蜜色泽亦如蜜的盛开着的金莲花，花枝颤动着，似乎难以承载花儿们如烈焰般的美丽。宽大的窗前舒展着蚕丝窗帘，帘上不时掠过飞鸟的奇妙身影，产生一种瞬间的日本画效果，使他想起那些有着玉石般苍白脸色的东京画家，他们试图通过本是静态的艺术来传达迅敏的动感。蜜蜂振翅飞过久未修剪的草地，或执著地盘旋在枝蔓丛生的忍冬那蒙了灰的金色喇叭花上，它们的嗡嗡低语似乎使这沉静的时刻更加压抑。伦敦市里的模糊喧嚣声就像远处风琴传来的大力度优惠音。
    房间的中央，竖立着一个画架，上面是一幅具有非凡个人魅力的年轻人的标准肖像画。画像前面不远处，坐着它的创作者，画家巴兹尔？霍尔华德本人。他几年前的突然失踪，在当时引起很大轰动，并生出许许多多奇怪的猜想。
    画家看着以自己的高超技艺再现于作品的亲切而又标致的形象，满意的微笑从脸上浮过，这微笑似乎还要继续在脸上流连。但是，他突然站了起来，合上双眼，手指盖住眼睑，仿佛试图将某个奇怪的梦禁锢在脑中，生怕自己会从梦中醒过来。
    “这是你优选的作品，巴兹尔，是你创作过的优选的一幅画，”亨利勋爵懒懒地说，“你明年一定得把它送到格罗斯凡纳画廊去。皇家美术学院太大太俗，我每次去那儿，要么人太多看不清画，很好讨厌；要么画太多看不到人，那情形更糟。格罗斯凡纳是专享合适的地方。”
    “我不想把它送到任何地方去，”画家答道，头向后一甩，这奇怪的动作以前在牛津时朋友们见了总要发笑，“不，我哪儿也不送。”
    亨利勋爵抬起了眉毛，透过他吞云吐雾而出的淡蓝色烟圈，惊讶地看着画家，那混有鸦片的浓烈，正化作奇妙的螺旋盘旋上升。“哪儿也不送?我亲爱的朋友，为什么?你有理由吗?你们画家多么奇怪!你尽了万般努力想赢得名声，一旦有了名声你又想把它扔掉。你真是傻，世上只有一件事比被人谈论还要糟，那就是不被人谈论。这张画像会使你的名声超过英国所有年轻人，并使年长者也嫉妒你，如果年长者还激动得起来的话。”
    “我知道你会笑我，”他回答，“但我真的不能将它展出。我在这幅画里倾注了太多的自我。”
    亨利勋爵在沙发上伸直了身子，大笑起来。
    “是的，我知道你要笑话我的，但不管怎么说，这是事实。”
    “太多的自我!哎呀，巴兹尔，想不到你竟是这么自负。你的脸粗犷强麒发乌黑如煤，而他看起来却像是用象牙和玫瑰叶子做的，我实在看不出你和这位年少的阿多尼斯之间有何相似之处。嗳，我亲爱的巴兹尔，他是个美少年，而你呢，当然，你有着种种理性的表情。但是美，真正的美，终结于理性的表情开始的地方。理性本身就是一种夸张，它会损毁面部的和谐。一个人一旦坐下来思考，脸上就只见鼻子、额头或是某种可怕的东西了。看看那些学识高深的成功职业人士吧，他们的面目是多么丑陋!当然，教堂里的神职人员除外。不过那是因为他们不用动脑子。八十岁的主教仍在讲着当他还是个十八岁孩子时学会的话，这自然使他看起来极其讨人喜欢。你那位神秘的年轻朋友叫什么名字，你还没告诉过我，可他的画像却令我着迷。他永远不会思考，对此我十分确定。
    P1-P2