本书是对美国版权法法律文本的完整翻译。随着优选化和科技经济的到来，知识产权日益成为企业乃至国家、民族之间竞争的焦点。在加入WTO以后，中国在更大的靠前范围里参与靠前经济合作与竞争，因此在加强国内立法的同时，从战略的高度充分了解和认识靠前知识产权保护规则成为一项兼具紧迫性与重要性的任务。本书的出版有重要的立法指导意义。

本书是美国版权法近期新修订本的中文译本。美国版权法,即美国联邦版权法，制定于1790年。1831年和1909年进行过全面修订。1976年大幅更新，形成现今版权法的框架和底本。2018年颁布《音乐作品现代化法》，增加了一章，大幅扩充或实质修改了若干条款，为很近的重大修订。在法典体系上，美国版权法属于并一般被称作《合众国法典》7编。该7编共有14个章节，其中12个章节直接与版权有关。另两个章节分别涉及半导体芯片和原创设计的保护，此次也一并译出，所以本书亦是《合众国法典》7编的全译本。美国版权法不仅是英美法系的典型代表，其许多规定和采用的原则在靠前版权领域也颇有影响。中国的改革开放正处在新起点，需要更广泛、深入地参与包括知识产权领域在内的靠前合作。新中国版权法自制定已经三十年，也需要不断调整改进以适应新的发展形势。因此，深入了解美国现行版权立法及其运行实践对我国版权制度的进一步完善有重要的参考借鉴作用。

章版权的客体和范围
01条定义
02条版权的客体：一般规定
03条版权的客体：汇编作品和演绎作品
04条版权的客体：作品的起源国
04A条恢复保护的作品中的版权
05条版权的客体：和中国政府的作品
06条有版权的作品中的专有权利
06A条某些作者的作者身份和作品完整权
07条专有权利的限制：合理使用
……
第2章版权的所有权和转让
第3章版权的期限
第4章版权标记、交存和登记
第5章版权侵权和救济
第6章进口和出口
第7章版权局
第8章版税裁判官的程序
第9章半导体芯片产品的保护
0章数字音频录音装置和媒介
1章录音作品和音乐录像
2章版权保护和管理系统
3章原创设计的保护
4章未经许可使用1972年之前的录音作品