1.本书作者海明威是诺贝尔文学奖、普利策小说奖双料得主。他是美国迷惘一代的代表作家，享有“文坛硬汉”的美誉。他所崇尚与践行的“电报体”文风和“冰山理论”，影响了国内外一代又一代的作家。村上春树、马尔克斯、塞林格、卡佛、张爱玲、王小波等一众文学大师都对海明威及其作品推崇备至。2.本书是美国文学巨擘海明威的短篇小说精选集，编者纵览海明威的短篇小说，从中精选出了尤为符合当代读者阅读趣味，尤其能激荡他们内心和灵魂的篇目。包括海明威自己尤为喜爱的《乞力马扎罗的雪》《一个干净明亮的地方》等，还有以尼克·亚当斯成长轨迹排序的《印第安人营地》《三日狂风》等。3.本书的译者方华文现任苏州大学外国语学院英语教授，是我国著名的文学翻译家及翻译理论家，被联合国教科文组织国际译联誉为“中国当代最多产的文学翻译家”。4.精美装帧，双封设计，外封140克新高感，内封210克优质白卡，内文纸顺纹易翻，130*135开本，轻巧便携，通勤出游无负担。

本书收录诺贝尔文学奖得主海明威的短篇佳作十余篇，包括《弗朗西斯?麦康伯短暂、幸福的人生经历》《乞力马扎罗的雪》《一个干净明亮的地方》等。非洲猎狮的硬汉，雪山上的豹子……简洁的叙事中蕴含了人世间言不尽的沧桑。海明威的所有作品中，让他开始成名的不是他的长篇小说，而是这些成就非凡的短篇佳作。这些短篇小说以陈述句为主，描写精准，对白简短，藏露有度，虚实结合，言有尽而意无穷，在有限篇幅中传递了蕴含无限的内涵，完美呈现出了处于高峰状态的海明威：准确、克制、神秘、忧伤。

雨中的猫    /001
艾略特夫妇    /007
一个干净明亮的地方    /013
在密歇根州北部    /021
世界的光    /029
一段非洲的往事    /042
乞力马扎罗的雪    /062
弗朗西斯?麦康伯短暂幸福的人生经历  /102
印第安人营地    /156
三日狂风    /163
父亲们和儿子们    /181

海明威是对我写作技巧影响优选的人。
——马尔克斯
几乎没有哪个美国人像海明威这样，对美国人民的感情和态度产生过如此大的影响。
——约翰?肯尼迪

海明威能把一篇短小的故事反复推敲，悉心裁剪，以极简洁的语言，铸入一个较小的模式，使其既凝练，又精当；这样，人们就能获得极鲜明、极深刻的感受，牢牢地把握住它要表达的主题。往往在这样的情况下，他的艺术风格达到了很好。
——1954年诺贝尔文学奖颁奖词