本书为2013年国家社科基金项目的研究成果，结项获评等级为“优秀”。本书作者通过挖掘乔伊斯四部作品（《都柏林人》《一个青年艺术家的肖像》《尤利西斯》《芬尼根守灵》）中的幽灵元素，研究乔伊斯作品中的幽灵叙事主题和叙事形式，破解乔伊斯人性叙事与民族叙事双重叙事之间交互在场的机制、隐匿的神话框架与显性文本的对应策略、乔伊斯前文本与后文本之间的关系、人物间的幽灵侵扰关系等。本书可帮助广大读者进一步理解乔伊斯作品中的丰富意蕴，感受乔伊斯寄寓于其作品中的民族与人文关怀。

序言
第一编《都柏林人》的幽灵主题与幽灵叙事形式
第一章爱尔兰国际地位的寓言:以《赛车以后》为例
第一节《赛车以后》的历史背景
第二节《赛车以后》中爱尔兰城市新贵的财富观念和阶级意识
第三节国际政治棋局中的爱尔兰
第二章侵扰、控制爱尔兰儿童的帝国幽灵:以《一次遭遇》和《阿拉比》为例
第一节被帝国幽灵控制的儿童天性:以《一次遭遇》为例
第二节被帝国幽灵侵扰的感情:以《阿拉比》为例
第三章钳制民众精神的宗教幽灵:以《姊妹们》为例
第一节《姊妹们》的瘫痪与死亡主题
第二节《姊妹们》文本内外的幽灵元素
第四章被驱逐的民族主义幽灵:以《选委会办公室里的常青藤日》为例
第一节帕内尔幽灵的缺场与亲英话语的在场
第二节帕内尔之后爱尔兰民族主义运动的式微
……