本译著探讨了生物医学信息学领域的理论、标准、数据、应用、评估方法、发展方向及各学科间的交叉与结合。内容涵盖甚广，主要包括医学信息学基本理论、生物医学数据的获取及存储和使用、生物医学决策、生物医学计算的基本概念，医疗中的系统设计与工程，生物医学信息学中的标准、生物医学的自然语言和文字处理、影像和结构信息学，伦理学与健康信息学、评价与技术评估、电子健康记录系统、卫生保健组织的信息管理、公共健康信息学和健康信息基础设施、患者护理与监护系统、放射影像系统、信息检索和数字图书馆、临床决策支持系统、计算机在医学教育上的应用、医疗保险金融和信息及生物医学中计算机应用的前景等。还介绍了各个学科的交叉与融合，如计算机与医学和生物学的结合、认知科学与生物医学信息学、影像和结构信息学等。本译著对广大医药卫生专业本科或专科学生、信息学专业学生、医生、护士、医疗卫生管理人员、医学研究人员都有较好的参考价值，亦可作为学校必修课、选修课的教材或教学参考书。