本教材前三版很多高校采用为教材，此为第四版，在前三版的基础上新增了翻译论，诗学论，方法论，使教材体系性更强，并且做了课件，便于教学使用。

本教材第四次修订版在前三版的基础上进行了大幅度的修订、调整与重写，因此在比较文学学科理论体系的构建上表现出创新性、自洽性与稳定性。在讲授比较文学学科理论时，第四次修订版能够把国际与国内大量的、典范的比较文学研究个案带入，给予深入浅出的分析，以方便教师与学生能够逻辑地掌握准确的比较文学学科意识，从而展开初步的比较文学研究。
本教材在学科理论介绍与个案研究分析的相互结合上，陈述了大量的中外文学、诗学、艺术、哲学、宗教与文化研究等现象，同时，也引用了丰富的中外学界关于比较文学理论讨论的代表性文章与著作，可以说，本教材所承载的学术信息保持着与当下国际及国内比较文学界接轨的前沿性和准确性。而且在每一章节后均设有启示性的思考题，因此教材编写的内容和体例特别适合于本科生与研究生的教学使用。
目前这部教材被我国多所大学采用，由教育部研究生工作办公室推荐为全国高校研究生指定用书，被北京市教委指定为北京市高校精品教材，曾获得北京市教委精品教材奖，列入全国普通高等教育“十一五”国家规划教材，获上海高校优秀教材三等奖。

一 发展论
二 本体论
三 视域论
四 学派论
五 方法论
六 范例论
七 翻译论
八 诗学论
九 思潮论