本书名为《<灵枢>直译》，是将黄帝内经灵枢81篇用现代汉语译出。以篇为单位，分题解、原文、注释及译文四部分。题解针对篇名及内容，原文是原文照录，注释针对字词，译文是现代汉语。

九针十二原第一法天
本输第二法地
小针解第三法人
邪气藏府病形第四法时
根结第五法音
寿夭刚柔第六法律
官针第七法星
本神第八法风
终始第九法野
经脉第十
经别第十一
经水第十二
经筋第十三
骨度第十四
五十营第十五
营气第十六
脉度第十七
营卫生会第十八
四时气第十九
五邪第二十
寒热病第二十一
癫狂第二十二
……