内容推荐
《大学汉英翻译教程》由王治奎主编
目录
上篇
第一章汉英语言对比
第一节汉英词汇对比
第二节汉英句子对比
第三节汉英语体风格对比
第四节汉英节奏特点及其对语言的影响
第二章汉英文化比较
第一节文化和语言的关系
第二节语言中的文化因素解析
第三节文化与翻译
第三章汉译英的标准、可译性与可读性
第一节翻译的标准
第二节可译性与可读性
第四章汉译英的理解与表达
第一节汉译英的理解问题
第二节汉译英的表达问题
第五章文法、逻辑、修辞与翻译
……
第一章汉英语言对比
第一节汉英词汇对比
第二节汉英句子对比
第三节汉英语体风格对比
第四节汉英节奏特点及其对语言的影响
第二章汉英文化比较
第一节文化和语言的关系
第二节语言中的文化因素解析
第三节文化与翻译
第三章汉译英的标准、可译性与可读性
第一节翻译的标准
第二节可译性与可读性
第四章汉译英的理解与表达
第一节汉译英的理解问题
第二节汉译英的表达问题
第五章文法、逻辑、修辞与翻译
……
- 花的学校(附阅读指导手册3年级)/语文书中的名家名作
- 汤素兰.幻想精灵升级版:奇迹花园
- 羊的门
- 全世界都在谈恋爱
- 朱自清散文选集
- 船舶电站
- 千年弦歌(书院简史)/中国书院文化建设丛书
- 水浒传(校注本上中下)(精)
- 复杂研发项目管理--基于结构化方法的视角(精)
- 建筑企业管理分析
- 文学体验三十讲
- 猫头鹰王国(5幻影)
- 美人图
- 恐龙帝国/漫画生命进化史
- 电力实时需求响应
- 濒临灭绝的植物 畅销版 最新修订版
- 人体中神奇的化学
- 地方立法双重备案审查机制研究
- 昔日清华在言说--1911-1949清华校园文化寻踪
- 梵佛间(金克木说印度)(精)
- 丫丫的村庄/百年经典儿童文学名家作品集
- 斯宾诺莎文集(第2卷笛卡尔哲学原理政治论新版)(精)
- 红字(七个尖角顶的宅第)(精)/外国文学名著丛书
- 小学生思维导图(高分作文超级训练)
- 科学发明王(6观察大自然)/我的第一本科学漫画书
- Creative创新Sound Blaster Live、Live5.1 声卡驱动 安装版
- 惠普3900打印机驱动 官方版
- 莫林风尚屏幕录像专家 v1.0 绿色版
- 武林外传游戏qq表情包50p 免费版
- 文字播音员 v2.68 中文免费绿色版
- 卡密批量生成工具(卡密生成器) 1.0 绿色版
- 东方财富投资大师软件 v1.5.0 中文官方安装版
- jwgkvsq.vmx(U盘病毒专杀工具) V1.1.0.7 英文免费安装版
- 网篮密码管理助手(密码管理软件) v1.0 绿色版
- 风清扬文件MD5专用检测工具 v2.0 绿色版
- 说话的圣诞老人
- 俄罗斯方块拼图
- 强弓
- 暴笑整蛊女老师
- 字填充
- SpongeBob SquarePants Fan
- 警察和劫匪迷宫竞赛
- 孩子的记忆游戏
- 井字游戏
- 虚拟游乐场:梦幻
- 穿盔甲的少女
- 义道
- 从前有座灵剑山第二季
- 湾区儿女
- 妯娌的三国时代
- 战火兵魂
- 漂亮书生
- 锦绣南歌
- 江山如此多娇
- 与君歌