内容推荐
《大学汉英翻译教程》由王治奎主编
目录
上篇
第一章汉英语言对比
第一节汉英词汇对比
第二节汉英句子对比
第三节汉英语体风格对比
第四节汉英节奏特点及其对语言的影响
第二章汉英文化比较
第一节文化和语言的关系
第二节语言中的文化因素解析
第三节文化与翻译
第三章汉译英的标准、可译性与可读性
第一节翻译的标准
第二节可译性与可读性
第四章汉译英的理解与表达
第一节汉译英的理解问题
第二节汉译英的表达问题
第五章文法、逻辑、修辞与翻译
……
第一章汉英语言对比
第一节汉英词汇对比
第二节汉英句子对比
第三节汉英语体风格对比
第四节汉英节奏特点及其对语言的影响
第二章汉英文化比较
第一节文化和语言的关系
第二节语言中的文化因素解析
第三节文化与翻译
第三章汉译英的标准、可译性与可读性
第一节翻译的标准
第二节可译性与可读性
第四章汉译英的理解与表达
第一节汉译英的理解问题
第二节汉译英的表达问题
第五章文法、逻辑、修辞与翻译
……
- 给孩子一口漂亮牙/好父母必备丛书
- 张铁龙讲婚礼主持(附光盘)(精)/中国婚庆顶尖人士讲婚礼系列丛书
- 张和讲婚庆公司运作与团队建设(附光盘)(精)/中国婚庆顶尖人士讲婚礼系列丛书
- 杨氏太极拳一百零三式(附光盘)/传统杨氏太极拳丛书
- 杨氏太极拳用法(附光盘)/传统杨氏太极拳丛书
- 杨氏太极刀(附光盘)/传统杨氏太极拳丛书
- 山西鞭杆拳--驼骆鞭(附光盘)/国术丛书
- 脏腑辩证与用药
- 杨氏太极剑(附光盘)/传统杨氏太极拳丛书
- 本草分经(珍藏版)/中医珍本文库影印点校
- 类经(精)
- 医学正传/中医古籍必读经典系列丛书
- 四诊抉微/中医古籍必读经典系列丛书
- 生命<医易>百年历
- 杨氏太极拳十三式(附光盘)/传统杨氏太极拳丛书
- 王纲讲高端婚礼策划与操作(附光盘)(精)/中国婚庆顶尖人士讲婚礼系列丛书
- 幼幼集成/中医古籍必读经典系列丛书
- 古今医案按/中医古籍必读经典系列丛书
- 金匮要略心典/中医古籍必读经典系列丛书
- 日本地方分权改革/阅读日本书系
- 自由的权利/莱茵译丛
- 祁世刚讲婚礼中的国学知识(附光盘)(精)/中国婚庆顶尖人士讲婚礼系列丛书
- 城乡公共服务一体化的理论与实践
- 中国特色社会主义的制度文化分析/深圳大学当代中国政治研究所学术文库
- 性别平等立法的深圳实践(深圳经济特区性别平等促进条例百家谈)
- 薄幸鼠标连点器 v1.2 中文绿色免费版
- 萌猫闹钟客户端 for android v2.2.0 安卓版
- 涨乐交易 财务交易软件 for Android V2.0.3 安卓版
- 星座查询器(查询星座属相的软件) v1.0 中文绿色免费版
- 全新线程刷QQ空间日志 v1.1 中文绿色版
- 淘淘照片瘦身之星 v2.0.0.133 中文绿色版
- Windows图像处理组件(WIC) 32+64位 v6.1.0022.4
- Win8 .NET Framework 3.5 离线安装包 32位 1.2.0.1384
- Win8 .NET Framework 3.5 离线安装包 64位 1.2.0.1384
- Java SE Runtime Environment 8 Update 8.0u401 x64 多国语言官方安装版
- 实况足球经理2013
- 摩托大冒险2
- 单机疯狂过山车
- 这就是战争
- 口袋妖怪：彩虹
- 3D时尚街头滑板2 Boardta...
- 士兵荣耀：二战
- 火影世界
- 新黄金矿工：加勒比传说
- 重力滚球
- 聊斋Ⅱ
- 烈火雄心
- 明天有你
- 神雕侠侣
- 浪子大钦差
- 苍天有泪
- 一乡之长
- 天地豪情
- 嫂子
- 挚爱奇缘