内容推荐
《大学汉英翻译教程》由王治奎主编
目录
上篇
第一章汉英语言对比
第一节汉英词汇对比
第二节汉英句子对比
第三节汉英语体风格对比
第四节汉英节奏特点及其对语言的影响
第二章汉英文化比较
第一节文化和语言的关系
第二节语言中的文化因素解析
第三节文化与翻译
第三章汉译英的标准、可译性与可读性
第一节翻译的标准
第二节可译性与可读性
第四章汉译英的理解与表达
第一节汉译英的理解问题
第二节汉译英的表达问题
第五章文法、逻辑、修辞与翻译
……
第一章汉英语言对比
第一节汉英词汇对比
第二节汉英句子对比
第三节汉英语体风格对比
第四节汉英节奏特点及其对语言的影响
第二章汉英文化比较
第一节文化和语言的关系
第二节语言中的文化因素解析
第三节文化与翻译
第三章汉译英的标准、可译性与可读性
第一节翻译的标准
第二节可译性与可读性
第四章汉译英的理解与表达
第一节汉译英的理解问题
第二节汉译英的表达问题
第五章文法、逻辑、修辞与翻译
……
- 老交大的故事/老大学故事丛书
- 透纳的故事/画说印象派
- 人民调解实战策略技巧与故事
- 你若爱，生活哪里都可爱
- 新西兰华侨华人史（全3卷）
- 中国近代史学科体系的理论建构与学术反思（上下册）
- 马里奥·普佐经典作品集（套装全7册）
- 破茧成蝶非遗香云纱传承与时尚化设计/非遗传统服饰文化与技艺丛书
- 黄庭坚集全鉴(典藏版)
- OKR开发与应用六步法(企业创新驱动高绩效增长的秘籍)
- 中国东海可持续发展研究报告(海岸带与海湾资源环境演化卷)/海洋资源环境严华与东海海洋经济丛书/浙江智库
- 向前(新女性的IP打造)
- 中小企业精益六西格玛实战指南/经典精益管理译丛
- 电脑组装与硬件维修从入门到精通 超值版
- 白居易诗集全鉴(典藏版)
- 品味诗词曲赋的极致之美
- 莎士比亚四大喜剧 插图典藏版
- 爱上机器人:爱上机器人Plus 2： 工程大师 (内含243块积木)
- 读故事学成语-成语故事 全10册
- 数字电子技术基础(电子电气基础课程规划教材普通高等教育十二五规划教材)
- 清史（上下卷）
- 中阿经贸关系发展进程2019年度报告
- T/CSCS 058-2024 正循环大孔径钻具
- 幼小衔接学前测试卷 套装塑封全10册
- 林徽因传 （全两册）
- 文保(文物知识) for Android v1.0.1 安卓版
- 表单大师(数据分析软件)V1.0.2 官方安装版
- 表单大师(数据分析软件)for Mac V1.0.2 苹果电脑版
- 手机互相传数据迁移 for Android V1.1 安卓手机版
- 多萌视频美颜 for Android V1.0.6 安卓手机版
- iShow壁纸 for Android V1.0.0 安卓手机版
- 专业翻译 for Android V3.2.7 安卓手机版
- 杰猫 for android v1.0.2 安卓手机版
- 海报工坊 for Android V1.2 安卓手机版
- 小说角色更名器(小说人名快速修改) v1.1.4 绿色免费版
- 飞斧狂人
- 影子大乱斗
- 玩转面积
- 迷你机甲战士
- 破碎剧场
- 钓鱼总动员
- 碰撞彩方
- 新御龙无双
- 萌斗魏蜀吴
- 动物也疯狂
- 花开的美丽季节
- 白蛇后传
- 高粱红了
- 娘家的故事2
- 火线
- 永不回头
- 边城汉子
- 茶馆
- 黄金鱼
- 血色沉香