*普利策奖、麦克阿瑟“天才”奖得主美国当代作家朱诺?迪亚斯 短篇小说代表作
*朱诺·迪亚斯借这些故事探讨了严峻的现实，即对多米尼加移民来说，尤其是第二代移民，必须兼顾两种文化的价值观，同时又难以完全融入其中任何一种文化。
* 移民经历书写的非凡声音，本书列入多家大学创意写作课程的必读书目

这是美国当代小说家朱诺·迪亚斯初登文坛的第一部短篇小说集，收录《伊斯莱尔》《坚持》《如何约会一个棕女孩、黑女孩、白女孩或混血女孩》等十个短篇故事。朱诺·迪亚斯借这些故事探讨了严峻的现实，即对多米尼加移民来说，尤其是第二代移民，必须兼顾两种文化的价值观，同时又难以完全融入其中任何一种文化。

目录

朱诺?迪亚斯讲述的故事和故事发生的背景一样充满活力、坚韧、不拘一格——从多米尼加圣多明各到美国新泽西州工业地带的移民社区。这是我们的文学中出现的新地点、新声音，同时又带有经典的美国特征：充满狂野幽默、智慧、愤怒和温柔的成长故事。
——弗朗西斯科?戈德曼


朱诺?迪亚斯的声音独树一帜，他可以用几个鲜明的形象来总结一系列文化和跨文化的经验。
——《费城问询报》