《国际汉学研究通讯》是由北京大学国际汉学家研修基地主编的综合性学术集刊，是中外学者沟通交流的学术平台，侧重介绍国际汉学界在中国传统人文学科领域的研究动态，收录相关专业的新近研究成果，涵盖中国文学、文献、历史、考古、艺术、中西交流等多个领域。

《国际汉学研究通讯》是由北京大学国际汉学家研修基地主编的综合性学术集刊，办刊宗旨为报道国际汉学界在中国传统人文学科领域的研究动态，搭建中外学者沟通交流的学术平台。本刊分设汉学论坛、文明传播、文献天地、汉学人物、马可·波罗研究、艺术史苑、研究综览等栏目，侧重介绍国际汉学界在中国传统人文学科领域的研究动态，收录相关专业的新近研究成果，涵盖中国文学、文献、历史、考古、艺术、中西交流等多个领域。编辑委员会主任为北京大学历史系荣新江教授，委员来自中国、美国、英国、日本等多家高校和学术机构。主编为北京大学中文系刘玉才教授。
第28期共收录10篇研究专论、2篇书评及1篇讲座纪要，作者大都是所在领域卓有成就的国内外一线学者或者研究生，体现了国内外汉学界在中国文学、文献、历史、中西交流等传统人文领域的新近研究成果。

漢學論壇
反思五四白話文的理論、實踐，及其歷史意義 商偉 等撰  隋雪純 整理 /3
文明傳播
講杜與繪畫：試論五山時期杜甫忠君形象之再定義與固化 陳  翀 /103
文獻天地
北京大學圖書館藏日本舊鈔本古文《尚書》考述 黄芷欣 /127
胡適袁同禮往來書信 41 通（1949—1960） 新明 /142
漢學人物
馬禮遜的中文教學著述及其影響 鮑曉婉 /181
羅依果與中國學者的通信 高山杉 /196
馬可·波羅研究
叙利亞語文獻中的突厥語諸民族 翟馬可（Mark Dickens） 撰  柳博贇 譯  李正一 校 /239
馬可·波羅與元朝宫廷音樂初探 秦曉菲  馬曉林 /276
中亞的叙利亞基督教 翟馬可（Mark Dickens） 撰  柳博贇 譯  李正一 校 /288
《永樂大典》輯《經世大典》“站赤”的發現史及早期研究 殷頌晨 /316
黄曙輝編《勞費爾著作集》（十三卷）書評 忻  然 /346
研究綜覽
《賦譜》三家校注平議 馬郝楠 /371
基地紀要
聚與散：作爲方法的東亞藏書群與書版研究
    —住吉朋彦、陳捷教授系列講座紀要 黄漢 黄冬萍 整理  朱瑞澤 校訂 /383
徵稿啓事 /419