"域外“新材料”对我国重要字书原本《玉篇》的补足，可更好地为古代语言文字和古典文献研究者服务；辑考条目内容涉及大量亡佚先秦字书与训诂、注疏材料，对古书的校勘和补充工作有巨大的帮助；对所辑字在字形、反切、集释词义的分析，为宋前汉语文字词汇研究提供重要参考。
"

顾野王的原本《玉篇》在文字发展目前具有重要地位，惜历经多次修订，原文中大量经史引文和各家疏证被删削严重，但随文献传抄留存于部分日藏汉籍中。本书选取明引、“暗引”原本《玉篇》的日本汉文典籍二十一种，利用“野王”“玉云”“顾氏”等关键词，穷尽性地搜索原本《玉篇》内容，与原本《玉篇》残卷、宋本《玉篇》和《篆隶万象名义》进行逐条比勘、校释、考订，共辑考原本《玉篇》引文529条，涉及字头450字，其中有404字未见于原本《玉篇》残卷，69字属于“暗引”原本《玉篇》，以期对原本《玉篇》的复原有所裨益。

第1章 绪论
1.1 研究目的和意义
1.2 研究背景与内容
1.2.1 顾野王及原本《玉篇》
1.2.2 原本《玉篇》的修订
1.2.3 《玉篇》一书的海外流传
1.2.4 原本《玉篇》残卷整理
1.2.5 “原本《玉篇》”的宽式界定及理由
1.3 中日原本《玉篇》研究文献综述
1.3.1 原本《玉篇》本体研究
1.3.2 原本《玉篇》引书研究
1.3.3 原本《玉篇》辑佚研究
1.4 研究材料与方法
1.4.1 研究方法
1.4.2 研究材料
第2章 原本《玉篇》引文
2.1 凡例
2.2 正文
2.2.1 卷第一至卷五
2.2.2 卷第六至卷十
2.2.3 卷第十一至卷十五
2.2.4 卷第十六至卷二十
2.2.5 卷第二十一至卷二十五
2.2.6 卷第二十六至卷三十
第3章 暗引原本《玉篇》引文
3.1 暗引原本《玉篇》引文的判断标准
3.2 暗引原本《玉篇》引文
3.2.1 卷第一至卷五
3.2.2 卷第六至卷十
3.2.3 卷第十一至卷十九
3.2.4 卷第二十一至卷二十九
第4章 总结
参考文献