本书编写内容丰富，涵盖面广，主要体现为哲学、社会、教育、科学、文学艺术和文化习俗四大主题。每一主题下又分别包含四篇文章，每篇文章不仅涉及中国传统文化，也与当代中国社会文化息息相关，目的在于使学生对中国传统文化和当代社会现象有一定的认知。每篇文章均包括引语、课文、文化注释、扩展思辨题四部分。引语旨在使学生对该主题形成概括性的了解。每一主题下的四篇文章可供教师和学生自主安排学习。为强化学生的思辨能力，每篇课文之前都设有导入式问题，旨在引起学生的阅读兴趣和启发学生的联想思考。同时，课文后的一系列练习、讨论和延展问题等都有助于提升学生对传统文化的认知度和思辨。

Chapitre 1 Philosophie soe et Moralite
Texte 1 Sebastien Billioud: tous fous de Confucius!
Texte 2 Comment collaborer efficacement avec les Chinois?
Texte 3 La Chine impose la piete filiale par la loi
Texte 4 Le taoisme
EXCERCICES DE REVISION
Chapitre 2 Science et education
Texte 1 Connaissez-vous les quatre nouvelles inventions de la Chine?
Texte 2 L'enfer des examens chinois
Texte 3 L'avenir de la pharmacopee traditionnelle chinoise
Texte 4 La Main dans la peinture et la calligraphie chinoises
EXCERCICES DE REVISION
Chapitre 3 Art et litterature
Texte 1 Differences ou ressemblances?
Texte 2 Le marche de l'art en Chine
Texte 3 De l'utile et du bonheur
Texte 4 Comprendre la Chine avec l'ecrivain Yu Hua
EXCERCICES DE REVISION
Chapitre 4 Folklore et Tradition
Texte 1 Manger et cuisiner en Chine
Texte 2 En Chine, le mariage arrange disparait progressivement
mais l'argent reste un critere.
Texte 3 L'authentique kung-fu de Shaolin reste impregne de bouddhisme
Texte 4 Carnaval pour celebrer le Nouvel an chinois
EXCERCICES DE REVISION