德勒兹以其后现代主义的立场，对历史上著名的哲学家，比如康德、柏格森等进行了新的解读。本书是他对斯宾诺莎的著名解读之一，另一为《斯宾诺莎与表现问题》。在本书中，德勒兹强调斯宾诺莎伦理学体系中的行动力量，将斯宾诺莎与实践哲学融合在了一起，从新的角度讨论了斯宾诺莎的哲学思想，并对斯宾诺莎《伦理学》的主要术语做了极具新意的系统梳理。

吉尔·德勒兹（1925-1995），当代法国最重要的哲学家、思想理论家之一。自1960年代起的其一系列哲学著作，对后世的哲学、文学、政治、精神分析、电影和美学等研究领域产生了深远的影响，研究范围扩及文学理论、后结构主义和后现代主义。
德勒兹从研究哲学史上的哲学家入手，探讨其哲学，并由此创造出自己的哲学概念。其主要著作有：《尼采与哲学》《差异与重复》《意义的逻辑》《尼采》《福柯》《柏格森主义》等。与精神分析学家瓜塔里（Felix Guattari）合著有：《反俄狄浦斯——资本主义与精神分析》《千高原——资本主义与精神分析之二》《什么是哲学》等。

第一章 斯宾诺莎的生活
文献介绍
第二章 论《伦理学》与道德之间的差别
第三章 关于“恶”之问题的几封信（与布林堡的通信）
第四章 《伦理学》主要概念之引得
第五章 斯宾诺莎思想之演变（关于《知性改进论》之未完成）
第六章 斯宾诺莎与我们

法国思想文化对世界影
响极大。笛卡尔的理性主义
、孟德斯鸠法的思想、卢梭
的政治理论是建构西方现代
思想、政治文化的重要支柱
；福科、德里达、德勒兹等
人的学说为后现代思想、政
治文化奠定了基础。其变古
之道，使人心、社会划然一
新。我馆引进西学，开启民
智，向来重视移译法国思想
文化著作。1906年出版严
复译孟德斯鸠《法意》开风
气之先，1918年编印《尚
志学会丛书》多有辑录。其
后新作迭出，百年所译，蔚
为大观，对中国思想文化的
建设裨益良多。我馆过去所
译法国著作以古典为重，多
以单行本印行。为便于学术
界全面了解法国思想文化，
现编纂这套《当代法国思想
文化译丛》，系统移译当代
法国思想家的主要著作。立
场观点，不囿于一派，但凡
有助于思想文化建设的著作
，无论是现代性的，还是后
现代性的，都予列选；学科
领域，不限一门，诸如哲学
、政治学、史学、宗教学、
社会学、人类学，兼收并蓄
。希望学术界鼎力襄助，以
使本套丛书日臻完善。
商务印书馆编辑部
2000年12月