《比较文学与跨文化研究（2021.1)(张炜专辑）》由11篇研究张炜文学作品的论文组成。包括《评张炜近作及其风格》《精神的执火者——论张炜的文学观》《有关张炜〈刺猬歌〉小说语言特点的翻译初探》《现代与传统之间的精神探寻——张炜小说的人物塑造与人类学语境》《诗境的仰望：张炜的诗性写作思想——从张炜演讲辞谈起》《大物时代的天真诗人和孤独梦想家——张炜引论》等11篇论文。这些文章对探索构建中国特色的学术话语体系很有帮助，也有助于从事比较文学和跨文化研究的学者扩宽研究思路，跟踪中国作品国际学术研究的前沿情况。

名家评论
评张炜近作及其风格
有关张炜《刺猬歌》小说语言特点的翻译初探
精神的执火者——论张炜的文学观
文本透视
“草木有本心，何求美人折”——从《艾约堡秘史》看张炜的文化转向
大物时代的天真诗人和孤独梦想家——张炜引论
诗境的仰望：张炜的诗性写作思想——从张炜演讲辞谈起
野性·伤痛·回归——《九月寓言》中的土地共同体书写
张炜的时代误诊病例——论《艾约堡秘史》中的荒凉病
人物分析
心归何处——《艾约堡秘史》中淳于宝册形象
现代与传统之间的精神探寻——张炜小说的人物塑造与人类学语境
论坛
张炜作品国际学术研讨会暨第二届中国文学国际传播上海交大论坛综述
English Abstracts