本书《莎士比亚全集》精选了威廉·莎士比亚的喜剧和悲剧等经典名剧共十篇,其中,喜剧都是以爱情、友情、婚姻等主题作为故事主线的,这主要体现出作者的浪漫主义色彩和人文主义思想;而在作者的悲剧故事里,我们也不难看出即使是故事的主人公在结尾的时候全都以死亡而终结,但其预示性的文字仍然描绘出了一个使人感到前途光明的结局。
总之,作者的剧本固然有悲、喜剧之分,但在他的实际创作中却又打破了悲、喜剧的界限,不受严格的传统体裁划分所限制,从而展现出更丰富饱满的人性和人物的精神世界,使他的剧作语言“柔婉如同淙淙流水,激荡如同惊涛拍岸”,令人回味无穷。
威廉·莎士比亚所著的《莎士比亚全集》一书中所包含的十个故事大部分都涉及了“男女间的恋爱”这一主题。例如,作者在喜剧篇《皆大欢喜》里面,写了奥兰多与罗瑟琳、奥列佛与西莉娅这两对贵族男女青年的纯洁爱情,最后他们同时结婚,正所谓“有情人终成眷属”;与此同时,在作者的悲剧篇《罗密欧与朱丽叶》这一故事中,虽然到最后这一对至死不渝的恋人全都死了,但他们的死却换来了两个家族的和解;以及在作者的喜剧篇《威尼斯商人》中,虽然大部分的笔墨都着手于刻画安东尼奥与夏洛克之间的借约纠纷,但也不忘用另一种传奇的笔法从侧面体现出巴萨尼奥与鲍西娅、葛莱西安诺与尼莉莎之间的浪漫爱情i还有作者在悲剧篇《奥赛罗》的故事里,奥赛罗与苔丝狄蒙娜因为爱情而做出的特立独行、令人敬佩、但却又不可效仿的言行举止等等。
《莎士比亚全集》中每一篇故事都有其精彩的情节与剧情,使我们读完之后,回味无穷。
仲夏夜之梦
雅典城的一条法律规定:“雅典公民可以强迫自己的女儿嫁给任何一个人,只要他喜欢即可。如果女儿拒绝嫁给父亲为她选定的丈夫人选,那么父亲将有权力处死女儿。”但是就算是女儿刚好有一些桀骜不驯,作为父亲也往往不情愿处死自己的女儿,所以很少甚至从来没有人执行过这条法律,做父母的只不过总是用这条可怕的法律规定来吓唬自己的女儿罢了。
但是有一次竟然出了这样的一桩事。一位老人他叫伊吉斯,他真的到当时任职雅典公爵的忒修斯那里控告自己的女儿赫米娅了。原来他早已为自己的女儿选定了一位名叫狄米特律斯的年轻人,这位年轻人出身于雅典的名门望族,但他的女儿却因为爱上了另外一位年轻人拉山德拒绝听从他的这一安排。因此,伊吉斯要求忒修斯主持公道,希望将这一残酷的法律执行于他女儿的身上。
赫米娅辩解自己不听话的行为,是因为狄米特律斯之前早已向自己的好朋友海丽娜表白示爱过了,而海丽娜也是爱狄米特律斯爱得发狂。赫米娅正是基于这样正当可信的理由,才没有遵从父亲的选择,但铁石心肠的伊吉斯并不为之所动。
尽管忒修斯公爵是伟大和仁慈的,但他也没有权力去改变自己国家的法律规定。所以,他只能给赫米娅四天的时间考虑清楚,如果四天以后她依然坚持自己的决定而拒绝嫁给狄米特律斯,则会被处以死刑。
赫米娅离开公爵那里之后就去找她的情人拉山德,说自己必须放弃他,而不得不嫁给狄米特律斯,否则将会面临在四天后被处死的危险。
拉山德因听到这样不幸的消息而感到十分痛苦。他想到了住在雅典城外的一位姑姑,毕竟这条法律只在这座城市以内的范围才有效,因此在那里赫米娅就不会受到这条残酷法律的约束和制裁。他提议让赫米娅于当天晚上偷偷从家里溜出来,跟他一块儿到他姑姑家去,并在那里结婚。“我们就在离城几英里的树林里见面。”拉山德说,“就是我们和海丽娜在舒适惬意的五月里经常一起去欢快地散步的那座树林。”
赫米娅愉快地同意了他的这一提议,除了告诉她的朋友海丽娜以外,她再没告诉其他任何人她计划逃走的事情。但是海丽娜就好像是少女们常为了爱情而做出愚蠢的事情一样,她很不厚道地把这件事告诉了狄米特律斯,她没有指望泄漏朋友的秘密而给自己带来任何好处,只是可怜兮兮地希望能跟随她那不忠实的情人到树林里去罢了,因为她十分清楚地知道,狄米特律斯肯定会追赫米娅到树林里去的。
拉山德和赫米娅约定见面的树林里活动着特别喜爱那里的小东西们,他们名叫“精灵”。
精灵的国王奥布朗和王后提泰妮娅正带着一小队追随者在这片树林里进行午夜狂欢。
此时,精灵国王和王后之间发生了一场争执。月光下,树林中令人惬意的林荫路上,他们只要一见面就吵个不停,一直到所有的精灵都害怕地躲藏到橡子壳里去。
这场不愉快的争执是因为王后提泰妮娅不同意把偷来的小男孩交给精灵国王奥布朗,其原因是这个小男孩的妈妈以前是王后提泰妮娅的朋友,她去世的时候,是精灵王后把这孩子从护士那里偷到树林里来带大的。
就在这对情人约定见面的晚上,王后提泰妮娅碰到了奥布朗和伴随他的一群精灵侍臣,当时她也正和自己的一群侍女们散步。
“真不凑巧啊!骄傲的提泰妮娅王后,月光下我们又碰面了。”精灵国王说。
精灵王后答道:“嘿,是嫉妒的奥布朗吗?精灵们,我们赶快离开这里,我发过誓不再和他同游共枕的。”
“等等,你这个鲁莽的家伙,”奥布朗说,“难道说我不是你的丈夫了吗?为什么提泰妮娅非要反对她的奥布朗呢?把那个小男孩给我做侍童吧。”
“你就死心吧!”精灵王后说,“即使你用整个精灵王国也换不走我手里的这个男孩。”说完她就离开了她那怒气冲天的丈夫。
P11-13
世界文学名著是全世界各民族文化与历史的精彩浓缩,是全人类的智慧之果。它历经千年淘洗,遗存华章,福及人类;它开启心智,滋润生命,陶冶人格,塑造灵魂。它是一种文化底蕴,更是一种文化的传承。
当今社会,天天网游的同学们不知道大仲马、雨果、托尔斯泰、孔子、司马迁为何许人也的大有人在。他们只知道肯德基、麦当劳、超女快男、青春偶像剧之类。我们应当给他们创造更多的机会去读点文学名著,背点精华警句,记点先贤名言家训,这不仅有利于文化的继承和发扬,更有利于营造学习的氛围,使同学们领悟世界文化的博大精深,为日后健康成长奠定良好的基础。
可见,文学名著阅读是同学们成长过程中不可或缺的要素。那么,如何用经典名著唤醒天性、唤醒心灵、点燃智慧之灯,又能兼顾同学们学习的现实需要呢?结合当前形势,根据新的教改精神和课程理念,依据当下阅读教学新概念,本着由浅入深、循序渐进的原则,我们特编辑此丛书。本丛书包含世界文学名著、世界儿童文学名著、古典文学名著三大方面,所选篇目均为教育部颁布的语文新课标推荐书目。目的是引导同学们学习、理解、热爱世界文学名著,全面提高同学们的人文素质,大力推进新型的学习方式,从而提高文学修养,丰富审美情趣,陶冶思想情操,提升人生品位。
本丛书在传统课外读物的基础上,加有多个辅助阅读的版块,真正实现“新概念、新阅读”;并且融合现代同学们的学习需要,集实用性、可读性于一体,创制出一种有益于同学们人格成长与知识扩充的阅读载体。希望本丛书成为同学们喜爱阅读、乐于接受、可资引用的课外读物。
衷心希望本丛书能够使同学们增长知识和智慧,成为同学们成长、成才的良师益友。
由于我们水平有限,本书体例和内容难免有不尽如人意之处,恳切希望广大读者批评指正,以便进一步修改,以至臻美。