null

本辑以《品达与诗人的天职》为专题，围绕品达的诗学及其后世接受，从品达诗歌里的诗学观念、古代注疏对品达诗学的讨论以及现代诗学（特别是德国诗人荷尔德林）对品达诗学的接受进行深入分析，旨在展示品达的诗学如何对西方抒情诗传统起到了决定性的作用。本刊其它栏目以西方古典学尤以古典语文学为根基，展示近期新的西方古典学术研究，致力于充分体现欧美各国和国内研究的现状。

编者引言
经典译解
品达的诗歌理论
品达的诗歌观
品达诗论中的命名、真理与创生
虔敬的技艺：品达 乔治·沃尔什
品达：作为诠释者的诗人 格蕾丝·莱德贝特
汉译品论
试论古希腊悲剧的翻译原则和方法
——以《安提戈涅》为例
“新的诗歌语言”？
——评刘皓明译《竞技赛会庆胜赞歌集》
语文学研究
Sophytos, Iambulos and the Value of Greek Paideia
列奥尼达斯节法令译注
Mimus vitae：苏维托尼乌斯《神圣奥古斯都传》里的一个文本问题
研究综述
品达凯歌的神话研究：三种新路径
……