本译本为国家能源局委托水电水利规划设计总院按照有关程序和规定，统一组织翻译的能源行业标准英文版系列译本之一。2021年11月16日，国家能源局以2021年第5号公告予以公布。
本译本是根据中国水利水电出版社出版的《海上风电场工程钻探规程》NB/T 10106—2018翻译的，著作权归国家能源局所有。在使用过程中，如出现异议，以中文版为准。

1 General Provisions
2 Terms
3 Basic Requirements
4 Drilling Preparation
4.1 Operation Program
4.2 Selection of Drilling Platforms
4.3 Selection of Main and Auxiliary Drilling Equipment
4.4 Anchor Positioning of Drilling Platform
5 Drilling Process and Method
5.1 General Requirements
5.2 Installation of Water Isolation Guide Pipe
5.3 Drilling Process Parameters
5.4 Drilling Fluid
5.5 Prevention and Treatment of Accidents in Borehole
6 Sampling and Testing
6.1 General Requirements
6.2 Sampling and Sample Protection
6.3 In-Situ Test in Borehole
7 Drilling Acceptance and Quality Evaluation
7.1 Drilling Quality Requirements
7.2 Drilling Acceptance
7.3 Drilling Quality Evaluation
8 Production Safety
8.1 General Requirements
8.2 Safety of Operators
8.3 Safety of Drilling Platform
8.4 Maritime Traffic Safety
8.5 Offshore Safety Facilities and Equipment Management
Appendix A Drilling Log of Offshore Wind Power Project
Appendix B Classification of Rock Drillability
Appendix C Record of In-Situ Test in Borehole
Appendix D Impact Factors and Assignments for Drilling Quality Evaluation
Appendix E Evaluation of Drilling Quality
Explanation of Wording in This Specification
List of Quoted Standards