我死之后,请用大大的珍珠贝壳挖掘墓穴,把落下的星星碎片用作墓碑,以幻想为尘土将我掩埋。
夏目漱石、太宰治、小泉八云、泉镜花、佐藤春夫,从江户到昭和,五位幻想引路人,借怪谈之手,描摹现实无所依靠的犹疑、人间无处安放的欲念:悲愤而死的女人,只有当丈夫傍晚跨坐在她尸体之上直至鸡啼响起才可安然下葬;蹲坐长廊窥探云雨之事的幽魂,如秋天依旧存活的蚊子般令人怜悯;背着盲孩一路前行的父亲,来到杉树前才惊觉百年前的一桩命案……
那些难以启齿的阴暗痴想,随着逢魔之时缓慢展开。
图书 | 日本文豪怪谈 |
内容 | 内容推荐 我死之后,请用大大的珍珠贝壳挖掘墓穴,把落下的星星碎片用作墓碑,以幻想为尘土将我掩埋。 夏目漱石、太宰治、小泉八云、泉镜花、佐藤春夫,从江户到昭和,五位幻想引路人,借怪谈之手,描摹现实无所依靠的犹疑、人间无处安放的欲念:悲愤而死的女人,只有当丈夫傍晚跨坐在她尸体之上直至鸡啼响起才可安然下葬;蹲坐长廊窥探云雨之事的幽魂,如秋天依旧存活的蚊子般令人怜悯;背着盲孩一路前行的父亲,来到杉树前才惊觉百年前的一桩命案…… 那些难以启齿的阴暗痴想,随着逢魔之时缓慢展开。 作者简介 夏目漱石(1867.2.9-1916.12.9),1867年生于日本江户。东京帝国大学英文科毕业后,从事英文教职数年。1900年在政府安排下前往英国留学两年。回国后,曾在旧制第一高等学校(现纳入东京大学教养学部)、东京大学担任教职。 1905年发表小说《我是猫》获得广大好评。来年继续发表引人瞩目的作品,包括《少爷》与《草枕》。 1907年辞去东大教职,进入报社,专心从事小说创作,连续发表了《三四郎》《后来的事》《行人》以及《心》等在日本文学史上大放异彩的杰作。1916年在创作最后一部大作《明暗》的期间因胃溃疡恶化,不幸去世,享年四十九岁。 活跃于日本从近代迈入现代的关键时期,夏目漱石不仅发表多篇文学创作,也在报纸、杂志大量撰写文艺评论,奠定日本现代文学之基础。日本近代文学馆亦肯认夏目漱石对于日本文坛发展的深远影响,如芥川龙之介、有岛武郎等白桦派作家、津田青枫、岸田刘生。身处东亚文艺圈的鲁迅也深受夏目漱石的启发,足见其在世界文学史的重要地位。 目录 夏目漱石 梦十夜 伦敦塔 太宰治 鱼服记 圣诞快乐 哀蚊 小泉八云 骑尸体的人 生灵 死灵 泉镜花 天守物语 高野圣僧 黑壁 佐藤春夫 鬼屋 导语 从江户到昭和,夏目漱石、太宰治、小泉八云、泉镜花、佐藤春夫,5位幻想引路人,将感性的怪谈与理性的文明开化融合,揉杂出在时间长河中永不褪色的日本文学精髓。 写作《天守物语》的泉镜花,是夏目漱石、谷崎润一郎、三岛由纪夫、川端康成等一众唯美主义作家的导师。日本文学家家夏目漱石,太宰治的偶像佐藤春夫及其本人,日本现代怪谈鼻祖小泉八云,每一个都在日本文学史上占据一席之地。 精彩页 梦十夜 第一夜 做了这样一个梦。 我盘手坐在枕边,床上仰躺的女人安静地说:“我要去死了。”女人的长发散落一枕,包覆着她轮廓柔美的瓜子脸。苍白的脸颊透着适度的血色,嘴唇当然也是红的,怎么看都不像将死之人。然而,女人依然安静清楚地说她就要死了。我也认为,这下确实是要死了。于是,我从上方俯瞰她,并且问:“这样啊,要死了吗?”女人一边说“就是要死了啊”,一边睁大眼睛,长长的睫毛下,水润的大眼黑得发亮。那漆黑眼眸的深处,鲜明地浮现我的身影。 我望着那澄澈近乎透明、散发光泽的黑色眼珠,心想:这样也会死吗?我亲昵地亲吻枕旁,再次问:“不会死吧?没事的。”女人睁着惺忪的黑眸,依然安静地说:“可是,没办法,我就要死了。” “那你看得到我的脸吗?”我不顾一切地问。她微笑着回答:“什么看不看得到,你就在那里,当然看得到啊。”我沉默不语,从枕畔抬起头,交抱双手,心想,她无论如何都要死吗? 过了一会儿,女人又这么说:“我死了之后,请将我掩埋。用大大的珍珠贝壳挖掘墓穴,用天上落下的星星碎片当墓碑。请你在墓旁等待,我会再来相见。” 我问,什么时候会再来相见? “天上会出太阳,对吧?太阳会下山,对吧?接着又会日升,再次日落——红色太阳由东往西,又由西往东——你能耐心等待吗?” 我默默点头,女人安静的声音高昂了一些。 “请等待一百年。”她坚定地说,“请坐在我的墓旁等候一百年,我一定会再来相见。” 我回答会一直等。于是,黑色眼眸中,我鲜明的身影渐渐变得模糊,仿佛静谧水面上的倒影被搅乱。以为自己就要被冲散时,女人闭上了眼睛。泪水从长长睫毛之间淌下,沿着脸颊滑落——她死了。 接着,我前往庭院,拿珍珠贝壳挖掘墓穴。珍珠贝壳表面又大又光滑,边缘却很锐利。每当我挖起泥土,照进贝壳内侧的月光便熠熠生辉。潮湿的泥土发出气味,我挖了好一阵子,才将女人放入墓穴中,用贝壳舀起柔软的泥土覆盖在她身上。每覆盖一次泥土,月光便会将贝壳内侧照得闪闪发光。 然后,我捡来星星的碎片,轻轻放在泥土上。星星的碎片是圆形的,或许是在划过长空坠落之际,把角度都磨得圆滑了吧。抱起星星碎片放在泥土上时,我的胸口和手都变暖了一些。 我坐在青苔上,想着接下来就要等待百年,一边盘起双手,眺望立着圆形墓碑的坟墓。接下来的时光,正如女人所说,太阳从东边升起,又红又大的太阳。一样如女人所说,很快地,又红又大的太阳再次朝西边落下。我数个一。 就这么过了一段时间,大红色的太阳冉冉上升,又默默西沉。我数个二。 如此一天一天计数,数不清看了几次红色的太阳。不管数到几,红色的太阳仍没完没了地从头上经过。即使如此,我还是等不到第一百年。最后,望着长L有苔的圆石,我怀疑是不是被女人骗了。 这时,我发现石头下方斜斜长出一根绿色的茎,朝我这边伸展。盯着看时,茎变得愈来愈长,长到我的胸前才停下。摇曳的绿茎顶端,冒出一朵看似歪着头的细长花蕾,正在绽放丰盈饱满的花瓣。雪白的百合花散发彻骨的香气。遥远上空落下一滴露水,花被自己的重量压得微微颤动。我往前伸长脖子,和沾着冰冷露珠的白色花瓣接吻。当我的脸离开百合时,忍不住望向遥远的天空,正好看见一颗星星在破晓的天空发光。 这时我才察觉,“原来第一百年已来临”。 第二夜 做了这样一个梦。 从和尚房间出来后,我沿着走廊回自己房间时,屋内的提灯已微微发光。单膝跪在坐垫上,拉起灯芯时,花一般的丁香灯油啪嗒一声落在朱漆台面上。同时,房间瞬间明亮起来。 拉门上的画出自芜村‘笔下。黑墨描绘的柳条浓淡有致,远近分明,堤防上一个看似畏寒的渔夫斜戴斗笠经过。凹间挂的是海中文殊2的画轴,暗处放着焚剩的线香,线香依然散发香气。这座寺院很大,因此显得冷清,没什么人的气息。黑色天花板上挂着圆形灯笼,只要仰躺下来,就觉得那浑圆的黑影像是活物。 我依然单膝跪立,左手卷起坐垫,右手伸进去掏摸,那东西仍完好地待在原处。既然还在就放心了。我将坐垫摊平归位,稳坐其上。 P3-6 |
标签 | |
缩略图 | ![]() |
书名 | 日本文豪怪谈 |
副书名 | |
原作名 | |
作者 | (日)夏目漱石 |
译者 | 译者:邱香凝 |
编者 | |
绘者 | |
出版社 | 中信出版社 |
商品编码(ISBN) | 9787521734997 |
开本 | 32开 |
页数 | 238 |
版次 | 1 |
装订 | 平装 |
字数 | 156 |
出版时间 | 2023-08-01 |
首版时间 | 2023-08-01 |
印刷时间 | 2023-08-01 |
正文语种 | 汉 |
读者对象 | 普通大众 |
适用范围 | |
发行范围 | 公开发行 |
发行模式 | 实体书 |
首发网站 | |
连载网址 | |
图书大类 | 文学艺术-文学-外国文学 |
图书小类 | |
重量 | 258 |
CIP核字 | 2023094323 |
中图分类号 | I313.44 |
丛书名 | |
印张 | 7.75 |
印次 | 1 |
出版地 | 北京 |
长 | 186 |
宽 | 131 |
高 | 13 |
整理 | |
媒质 | |
用纸 | |
是否注音 | |
影印版本 | |
出版商国别 | |
是否套装 | |
著作权合同登记号 | |
版权提供者 | |
定价 | |
印数 | |
出品方 | |
作品荣誉 | |
主角 | |
配角 | |
其他角色 | |
一句话简介 | |
立意 | |
作品视角 | |
所属系列 | |
文章进度 | |
内容简介 | |
作者简介 | |
目录 | |
文摘 | |
安全警示 | 适度休息有益身心健康,请勿长期沉迷于阅读小说。 |
随便看 |
|
兰台网图书档案馆全面收录古今中外各种图书,详细介绍图书的基本信息及目录、摘要等图书资料。