冒险家普奇爷爷被伯奇和他的“恶鼠帮”绑架了，因为他知道黑暗森林的宝藏在哪里。艾利奥特和伊莎贝拉穿越黑暗森林，一路追寻，“恶鼠帮”留下的蛛丝马迹……他们能救出爷爷吗？宝藏是否完好呢？
拍拍胸脯，举起手，吐三次唾沫，郑重宣布：带着勇气和智慧，和好朋友一起经历每一次精彩的冒险！

英戈·西格纳，作家、插画家，1965年生，在格罗布尔克威德尔长大。现居住在汉诺威。他喜欢孩子，为孩子们创作了大量生动有趣的故事。后来，他又自学画画，为自己的故事绘制插图。《小恐龙可可奈》出版以后．己译成20多种语言，发行量超过1500万册，深受小读者喜爱。2003年获德国巴特儿童文学奖。

1 公园里的冲突
2 放假了
3 普奇爷爷的电报
4 鲜花和狐狸
5 一首生日诗
6 普奇爷爷的小屋
7 地上的足迹
8 “烟熏肠”伯奇
9 蛇之谷
10 黑暗森林里的篝火
11 狼
12 雕鸮
13 黑暗森林的宝藏
14 两只秀鹫和一只木筏
15 动物们的森林盛会

一个有关友谊和冒险的精彩故事，作者重新演绎了“城市老鼠遇到乡下老鼠”这个有趣的主题，塑造出一对让人过目难忘的最佳拍档：文采横溢、腼腆的城市鼠艾略特和聪明善良、大胆的乡村鼠伊莎贝拉！艾略特和伊莎贝拉想去普基爷爷家过森林节，但小屋空无一人。爷爷很可能被坏老鼠伯奇和他的“恶鼠帮”绑架了。艾略特和伊莎贝拉沿着小径穿过幽暗的森林，那里到处都潜伏着危险。不过，当事情变得艰难时，艾略特总能想出好主意……这是两个受欢迎的老鼠孩子艾略特和伊莎贝拉的第四次刺激而有趣的冒险。

一部老少皆宜的成功之
作。
——《汉堡早报》
这是一部适合亲子共读
的好作品。
——汉娜·赫尔曼于德国
童书侦探网站

1 公园里的冲突
丁零零！在市中心一栋废弃的旧楼里，铃声响了起来。不一会儿，上百只小老鼠穿过过道，跑下楼梯。这是一所老鼠学校，铃声宣告放学了。终于到周末了，还差几天就放假了。小老鼠们抓着自己的东西，钻过墙洞，跑进了排水道。安全的地下排水道是他们回家的路。不过，有一只小老鼠选择了另外一条路：艾利奥特飞奔向大楼门口，从破旧的木门底下窥看街道。街上人来人往，猫猫狗狗走来走去，比排水道危险多了，可也比排水道漂亮多了。最重要的是，这条街通向公园，艾利奥特可以在那里看完他的书。
空气清新。小老鼠敏捷地在墙壁的阴影中跳来跳去，跳到了字纸篓那儿。他深吸一口气，冲向公园。
公园里有浓密的灌木丛、茂盛的草地和古老的大树，遍地都是很好的藏身处。艾利奥特在灌木底下深吸了一口气，他仔细看了看四周，快速穿过草地，朝一棵大树跑去。
顺利到达！
他坐在树荫下，又深吸了一口气。艾利奥特的目光在公园里扫了一遍。哇，真香！树木散发着清香，草地散发着清香，灌木丛散发着清香，整个公园都散发着清香！当然，这是夏天的味道。艾利奥特喜欢夏天。夏天里，一切都散发着清香，天气暖洋洋的，小鸟争先恐后叽叽喳喳地叫。
艾利奥特从书包里拿出了那本书——内普木·甘瑟克莱创作的《黑暗森林里的宝藏》。这个故事非常吸引人，一切情节真实得就像在现实中发生的一样。
越往森林深处走，就越黑暗——长满青苔的参天大树遮天蔽日，灌木丛荆棘丛生。带着大砍刀，我穿行在充满危险动物的丛林里。我时不时坐下来，点燃小小的煤油灯，照亮发黄的藏宝图。
那个黑点，昔日一束火把在最古老的树上烧出来的黑点的位置，现在应该已经蔓草丛生。我将会找到那棵古树。夜晚时分，在它的树枝上，雕鸮会发出咕咕的叫声。当满月的光照在山崖的岩石上，最大的树枝的阴影将指向第五块岩石。那个地方，就在那个地方，埋着黑暗森林的宝藏！我继续在这绿色的“地狱”里穿行，成千上万只蚊子围着我飞，巨蟒和毒蜘蛛不时出现，直到我终于走到了一棵参天大树前。
在这一刻，满月在岩石尖之间移动，苍白的光芒透过树梢照进来。突然，一切安静下来。只有老树枝发出有节奏的嘎吱声，打破了这恐怖的寂静。咕！雕鹗的叫声响起！树枝的影子投射在崎岖不平的地面。
我跟随漆黑的树影，来到了一条小溪边。他就在那儿，就在离小溪对岸不远的地方！我敏锐的鼻子闻到了一股气息，一股我之前从未意识到的气息—危险！我蜷缩身体，悄悄地潜入浓密的灌木丛。就这样，我的身体融入环境里，仿佛隐形了，我的耳朵倾听着周围每一个可疑的动静，我的鼻子追随着这危险的气息……然后，我看见了他——他蓬乱、漆黑的皮毛在月光下闪闪发光，修长强壮的身体准备好随时跳跃，脑袋向下低垂，耳朵高高竖起，鼻子警觉地嗅着，令人恐惧的黄眼睛打量着黑夜里的灌木丛。 就在这一刻，我不小心踩在了一根树枝上——就算最有经验的森林冒险家也会有不小心的时候——而这样不小心的一瞬间也足够带来致命的危险。黑色猛兽的头闪电般地转了过来，他的眼睛锁定了我。他慢慢地朝我走来，我一动也不敢动，害怕地凝视着他。
艾利奥特紧张得忘了呼吸。这只黑色猛兽到底是什么呢？他的目光飞快扫过每一行字，只剩下两页了，可是当他想翻开下一页时，他突然停住了。
他的鼻子闻到了一股味道。艾利奥特用力地嗅了嗅。嗯，这肯定不是夏天的味道。到底是什么味道呢？闻起来像是……猪肝肠的味道？不对，难道是油煎香肠的味道？不对，难道是风干香肠的味道？不对，难道是血肠的味道？不对，难道是豆腐肠的味道？不对，难道是烟熏肠的味道？对！天啊，就是烟熏肠！艾利奥特闪电般地缩到了树根的后面。如果是烟熏肠的味道，那么伯奇肯定就在附近。“烟熏肠”伯奇是全世界最可恶的老鼠。大多数情况下，他会和同伙在一起，就是三只粗野的老鼠——路奇、祖奇和史力皮。他们不仅多次跟踪艾利奥特，而且还欺负过他。艾利奥特小心翼翼地透过树根的缝隙朝外看去——他们就藏在自己刚才休息的灌木丛后面，正探头探脑地向外看。难道自己又被跟踪了？
艾利奥特仔细观察着，这四只老鼠四处张望，仿佛在寻找什么。突然，路奇指向艾利奥特的方向。伯奇和其他老鼠也看了过来。艾利奥特迅速缩回了头，心头一惊：他们看见我了吗？
“恶鼠帮”慢慢地朝艾利奥特藏身的大树走来！很明显，他们看见他了！艾利奥特飞快地转动脑筋。四对一——绝对不是好主意。所以，快跑！艾利奥特看了看四周，公园的一边有一个人正在散步，另一边的草地上有一只狗在游荡。这样的形势看起来不妙。就在这时，艾利奥特听到一个嘶哑的声音说：“运气不好，对不对？”原来是一只黑色大乌鸦正幸灾乐祸地嘲笑他。大乌鸦戴着一副厚厚的眼镜。
“如果你救了我，”艾利奥特说，“我就送你一首诗！”
“哈！我要一首诗干什么？”乌鸦回答。
这时，艾利奥特朗诵了起来：