《近代汉语平话土话方言文献集成》搜集影印了目前能保留广西近代汉语信息的文献主要有三类：近代方志、古籍文献、方块壮字文献。其中，本书节录了具有方志性质的《广西民政视察报告汇编》（1932）部分内容，本书堪称史上最为详细的关于广西境民系及语言方言分布的调查报告，是研究广西平话土话分布与性质的重要文献证据。方块壮字是汉壮语接触融合的产物，有7300多非统一码壮字字符进入了“中华字库”工程。桂南平话是粤方言的西端，深入壮族聚居区。汉语对自古有语无文的壮族的影响，首先是以与桂南平话的接触实现的。方块壮字的谐声系统是研究早期平话的珍贵资料。本书也节录了部分宗教经典和碑刻的方块壮字影印文献。

卷一
明嘉靖《廣西通志》（節錄）
明嘉靖《南寧府志》（節錄）
清乾隆《陸川縣志》（節錄）
清乾隆《興業縣志》（節錄）
清乾隆《梧州府志》（節錄）
清乾隆《昭平縣志》（節錄）
清嘉慶《廣西通志》（節錄）
清道光《白山司志》（節錄）
清道光《灌陽縣志》（節錄）
清光緒《賀縣志》（節錄）
清光緒《鎮安府志》（節錄）
清光緒《柳州府馬平縣志》（節錄）
清光緒《上林縣志》（節錄）
民國《上林縣志》（節錄）
民國《昭平縣志》（節錄）
民國《靈川縣志》（節錄）
民國《桂平縣志》（節錄）
民國《隆安縣志》（節錄）
民國《貴縣志》（節錄）
民國《來賓縣志》（節錄）
民國《融縣志》（節錄）
民國《武宣縣志》（節錄）
民國《陽朔縣志》（節錄）
民國《榴江縣志》（節錄）
民國《平樂縣志》（節錄）
民國《宜北縣志》（節錄）
民國《邕寧縣志》（節錄）
民國《同正縣志》（節錄）
民國《賓陽縣志》（節錄）
民國《思樂縣志》（節錄）
民國《隆山縣志》（節錄）
廣西民政視察報告彙编（節錄）
嶺外代答（節錄）
馬可福音傳
教話指南
卷二
廖仕寬墓門碑文及拓片
《布洛陀經詩》抄本（節錄）