1.题材广：涵盖10个中国文化主题，丰富多彩，力求具有代表性、民族性和趣味性。2.角度新：不仅介绍优秀传统文化，更呈现具有新时代特色的当代文化主题,如“科技”、“对外交流”、“旅游”等，以史为鉴、关注当下、放眼未来。3.内涵深：围绕主题深入挖掘文化内涵，教育引导学生传承中华文脉，富有中国心、饱含中国情、充满中国味。4.本书内容通过简洁明了、难度适中的英文呈现，不仅适宜用作高校教材，也适宜广大普通读者研阅参考。

本教材以中国优秀的传统文化为主线，从中国古代哲学思想、文学艺术、教育、科技、体育、中医、传统节日、对外交流、旅游等角度，介绍中国文化的核心内容和特点。本教材内容通过难度适中的英文呈现，不仅适宜用作高校教材，也适宜广大普通读者研阅参考。

Chapter 1 Great Civilization 001
Chapter 2 Chinese Philosophy 025
Chapter 3 Literature 053
Chapter 4 Education 087
Chapter 5 Science and Technology 115
Chapter 6 Art 139
Chapter 7 Traditional Chinese Medicine 165
Chapter 8 Festivals 179
Chapter 9 Sports 201
Chapter 10 Tourism Culture 223
Chapter 11 Foreign Exchange 245
Reference 258