本书以时间为轨迹，全面地阐述了西方现代城市规划理论的演变脉络。系统性地介绍了西方现代城市规划理论的产生、发展、成熟和演变的过程，对于各个不同时期或阶段的主要思潮和论点做出了简要的论述。同时，对于现代西方的主要城市规划体系和城市规划理论类型进行了较为完整的介绍和评论。最后，通过简要地分析城市规划理论演变过程，揭示了西方现代城市规划理论在城市规划的本质性认识方面提升和发展的基本路径，也从公共政策和制度安排的角度，重点剖析了新制度主义经济学理论在城市规划领域中的运用，提供了科学评价城市规划实施成效的新思维。并就如何理解和评价城市规划的实施成效进行了理论演变的回顾，以英国为例，介绍了英国皇家城镇规划学会（RTPI）2020年的重要研究和实践成果，即基于规划成效影响的综合评价“工具包”的产生、框架和应用方法，为全面、客观、科学地评价城市规划的成效提供了富有价值的最新参考。
本书得以顺利完成，完全得益于所有参编人员的认真、敬业和负责的精神。特别值得指出的是，本书的参编者有来自国内外高等院校，有来自规划设计单位，充分反映了研究探索和实践运用兼及的立意，也是理论构想和实践相互推动的西方近现代规划数百年发展历程的映射。这是本书的特色所在。

于立，英国卡迪夫大学博士，英国卡迪夫大学中英生态城市与可持续发展研究中心主任，地理与规划学院生态城市硕士专业主任；中国城市科学研究会理事；国内外多所大学及中国浦东干部学院兼职教授。曾经担任中国城市规划设计研究院外事办公室主任、国际合作与培训中心主任；中国城市科学研究会研究部首席研究员；世界银行和亚洲开发银行咨询专家。
主要研究领域：规划体系与理论；规划国际比较研究；城市与区域发展与规划政策研究，涉及的方向包括城乡一体化发展、生态宜居城市规划与发展及转型、乡村发展与振兴。近几年负责主持和参与的主要项目包括：欧中基金项目“为了实现绿色经济的智慧生态城市：欧洲与中国比较研究”；“印尼雅加达都市区绿色基础设施”；“宜居城市及其路径研究”；“矿区生态修复与工业遗产利用研究”；“英国（欧洲）空间规划变革及对中国国土空间规划的借鉴”；“英国SPF基金项目：促进生态城市政策在主流实践中的实施”。在国内外学术杂志发表文章百余篇，撰写或翻译出版书籍多部。

引论
一、城市规划的概念和功能
二、城市规划面临的现实挑战
三、城市规划理论的类型
四、西方现代城市规划理论分期
第一部分 西方现代城市规划理论及其历史沿革
第一章 西方现代城市规划理论的早期探索
一、现代城市规划产生的背景
二、近现代西方城市建设与管理实践
三、现代城市规划的早期思潮与理论
四、小结
第二章 现代西方主要城市规划理论产生及其历史演进
一、两次世界大战之间
二、第二次世界大战以后至20世纪60年代
三、20世纪60年代至70年代
四、20世纪80年代
五、1990年以后的规划思想与理论
六、21世纪西方规划思潮与理论进展
第二部分 西方现代城市规划体系概述
第三章 城市规划体制的类型：控制性规划与指导性规划
一、控制性规划的特点
二、指导性规划的特点
第四章 控制性规划体系——荷兰规划体系
一、政体、规划体系和层次
二、国家和省级政府的空间规划机构与相关的委员会
三、中央政府负责国家城乡空间发展政策的制定
四、省政府负责城乡规划的省级政策
五、城市政府负责城市空间规划的编制
六、“地方土地配置规划”的审批
七、地方规划的调整、开发命令、控制的免除和法律效力
八、2008年实施的荷兰新《空间规划法》及相关规定
九、2008年后荷兰空间规划体系的变革
十、荷兰规划体系的主要特点
第五章 指导性规划体系——英国规划体系
一、英国规划体系沿革
二、规划的目的
三、各级政府及其规划职能和任务
四、开发规划(又译发展规划)
五、英国的规划控制管理的基本内容和程序
六、英国规划体系中的上诉与规划督察署
七、《地方主义法(2011)》实施后英国空间规划的改革
八、英国规划体系的主要特点与21世纪以后的变革
九、小结：两种规划体系的比较
第六章 美国城乡规划体系
一、美国的政治制度、文化传统与城乡规划关系
二、美国城乡规划行政体系架构
三、美国城乡规划运作体系
四、美国城乡规划体系的特点
五、美国各州的城乡规划实践案例
第三部分 城市规划实施成效及其评价的理论进展与概要
第七章 城市规划实施成效的实质性理论进展
一、西方现代城市规划理论演变的启示
二、理解城市规划成效本质：西方新制度经济学理论框架下的城市规划
第八章 城市规划实施成效评价的理论与方法进展概要
一、城市规划实施成效评价的理论进展
二、城市规划有效性评价方法的历史进展
三、全面评价城市规划实施成效实践参考：英国皇家城镇规划学会(RIPI)评价“工具包”
附图 联合国可持续发展目标和英国有关目标框架
参考文献