本书是杨伯峻先生讲解古代经书、子书和平生治学大要的书，非常通俗生动，平易近人，特别适合对传统文化感兴趣的年轻朋友阅读，是快速了解传统经典的最佳入门书之一。作者还在本书中讲了他怎样和《左传》结缘，怎么作的《论语译注》和《孟子译注》，杨树达和黄侃对他产生的学术影响等。

《经书浅谈》导言
《周易》
《诗经》
先秦文学和《礼记·檀弓》
《春秋》
《左传》
再说《春秋左氏传》
《公羊传》和《毂梁传》
《论语》
《孟子》
再说《论语》和《孟子》
《孝经》
《列子》
略谈临沂银雀山汉墓出土的古代兵书残简
《孙子兵法》《孙膑兵法》《六韬》《尉缭子》
（皇）清经解正续编影印缩本序
《词诠》重印说明
我的治学大要
我和《左传》
我和《论语译注》、《孟子译注》
《列子集释》初版自序
《杨树达文集》前言
黄季刚先生杂忆

杨伯峻先生（1909—
1992），本名杨德崇，是
现代著名语言学家和古籍整
理专家。湖南长沙人。
1932年毕业于北京大学中
文系。杨先生旧学功底深厚
，尤其长于经学和小学，曾
拜在黄侃门下，但据先生自
述，其学问受益于叔父杨树
达者更多。建国后几经辗转
，杨先生在中华书局立定脚
跟，将自己的所学投身于古
籍整理事业。他参加了
1970年代“二十四史”的点校
和编辑工作，承担了《晋书
》的定稿和编辑出版。
1980年代初，他是中华书
局屈指可数的几位编审之一
。他的《论语译注》《孟子
译注》和《春秋左传注》，
不断重印（其中《论语译注
》的累计印量已超过120万
册），蜚声海内外。
从《文史知识》1982年
第1期开始，设立了一个“经
书浅谈”栏目，由杨伯峻先
生打头执笔，连载了8期，
介绍了“十三经”中的7部，
余下的6部经书由另外6位专
家（分别是刘起釪、阴法鲁
、金景芳、王文锦、陆宗达
和王宁）接续完成。杨先生
还有其他一些关于经学和诸
子方面的文章，深入浅出，
平易近人，把自己的治学经
验和心得体会毫无保留地告
诉了后人，为青年学子指示
了门径。
这本《经子浅谈》，搜
集了杨先生有关这方面的论
述文字，并作了精心编排。
这些内容来源于三本书，分
别是《文史知识》编辑部编
的《经书浅谈》（中华书局
1984年），以及先生自著
的《杨伯峻学术论文集》和
《杨伯峻治学论稿》（此二
书由岳麓书社于1984和
1992年出版）。所收文章
分为三组。第一组14篇文章
，是关于古代经书和子书方
面的导读；第二组两篇文章
，是关于清代经学和古汉语
虚词研究（属于传统小学）
方面的概要介绍；第三组6
篇文章，属于学术自传的性
质，其中前3篇是杨先生对
自己治学经历的回顾，后3
篇是对师友的忆念。通过这
本小书，读者不仅可以拿到
进入国学经典宝库的密钥，
而且可以略窥传统学问的堂
奥，明白那些看似简易的经
典译注背后，是有怎样深厚
的学术积累在作支撑。
本书的编辑出版，得到
了杨伯峻先生家属的大力支
持，特表谢忱！
最后需要说明的是，考
虑到《论语译注》、《孟子
译注》和《春秋左传注》影
响甚大，这三本书前面的“
导言”或“前言”之类文字并
未收入本书，请读者互相参
酌，或可对经典本身有更全
面和深入的了解。