《纽约时报》最畅销文化解密小说！鲍尔达奇“悬疑热”持续升温，畅销作家蔡骏倾力作序推荐！

国会议员在庆祝荣升白宫众议院院长的酒会上被窗外飞来的子弹击中，随即国会图书馆古籍书阅览室主任在古籍图书储藏室突然身亡，紧接着，主任的邻居、国防武器承包商同样被窗外飞来的子弹击中，死在自己床上。更让人吃惊的是，古籍书阅览室的一个常客也随即遇害……

国会议员在庆祝荣升白宫众议院院长的酒会上被窗外飞来的子弹击中，随即国会图书馆古籍书阅览室主任在古籍图书储藏室突然身亡，紧接着，主任的邻居、国防武器承包商同样被窗外飞来的子弹击中，死在自己床上。更让人吃惊的是，古籍书阅览室的一个常客也随即遇害。原来这一切都是西格雷夫斯的杰作，这个前CIA雇员以前为政府杀人，现在为金钱而杀人……

一个服务生走过来，把一张名片递给她。“那边那位先生让我送来的。”他指着那个一直在向她眉目传情的男人说。

安娜贝尔接过名片。那个人在名片上自称是个演艺经纪人。他还在名片背后提供了一出特别的性爱短戏，说他想找她来演。说他想在她身上实践一下。

好吧，能干的演艺经纪人先生。这是你自找的。

出去的路上，她在一张桌子边停下脚步。这张桌子坐着五个身材魁伟结实的男人，他们都穿着细条纹西装。她说了句什么，他们都大笑起来。她拍了拍其中一个人的脑袋，又在另一个四十来岁、鬓角已经灰白、肩膀很厚实的男人脸上轻轻吻了一下。她还说了些别的什么，他们又大笑起来。然后，她又坐下来，和他们一起聊了几分钟。利奥好奇地看着安娜贝尔离开那张桌子，从自己身边走过，向出口走去。

当她从那个演艺经纪人的桌子边走过时，他说：“嗨，宝贝，给我打电话。我是认真的。你太迷人了。我都快冒火了!”

安娜贝尔从旁边一个服务生的托盘上抓过一杯水，说：“好啊，种马，给你浇浇火。”她说着就把那杯水全部倒在那个男人的大腿上。他一下子就跳起来。

“该死!你这个疯婊子，你会付出代价的。”

他的女伴捂着嘴，掩饰住咯咯的笑声。

那个男人的手还没抓到她，安娜贝尔已经快速地伸出一只手，紧紧抓住了他的手腕。“你看到那边那些小伙子了吗?”她向那五个穿西服的人点点头，他们都在充满敌意地盯着那个男人。其中一个人把指关节掰得噼啪响，另一个人已经把手放进了西服口袋，而且一直放在那里没拿出来。

安娜贝尔不动声色地说：“我相信你看到我和他们聊天了，因为你一晚上都在盯着我。他们就是默卡瑞里家族。坐在边上的那个是我前夫，小乔伊。虽然我现在不是那个家族的成员了，但谁也不可能真正脱离默卡瑞里家族。”

“默卡瑞里?”那个男人不屑地说，“他们究竟是些什么人?”

“在FBI把他们所有人驱逐出来之前，他们是拉斯韦加斯第三大有组织的犯罪家族。现在，他们又回去干自己最在行的事去了：控制纽约城和纽瓦克的那些垃圾协会。”她用力捏着那人的胳膊，“所以，如果你的湿裤子有什么问题，我敢肯定乔伊会处理的。”

“你以为我会相信你的鬼话?”那个人还嘴硬。

“好，如果你不相信我，就过去跟他说吧。”

那个人又往那张桌子看了一眼。小乔伊粗壮手里握着一把牛排刀，另一个人正在用力把他往座位上按。

安娜贝尔把那个人的胳膊攥得更紧了：“或者，你想让我叫乔伊带两个朋友过来吗?别担心，他现在正在监外假释期。所以，他不会真正把你打碎的，否则就会惊动警方了。”

“不，不!”那个惊慌失措的男人急忙说，把目光从满脸杀气的乔伊和他手中的牛排刀上移开了，他又低声下气地补充说，“我的意思是说这没什么，就是一点水嘛。”他说完就坐下了，用一块餐巾轻轻擦着湿透的裤裆。

安娜贝尔转身看着他的女伴。那个女人正在徒劳地抑制住咯咯的笑声。“甜心，你觉得这有趣吗?我们都是在嘲笑你，而不是和你一起笑。所以，为什么不给自己留一点自尊呢?或者，你只能和像他这种让人作呕的憋脚货睡觉，直到老得任何人都不愿意再看你一眼，包括你自己。”

那个女人不笑了。

从餐厅出来的路上，利奥说：“哇，原来我只需要跟着你学就行了，却还跑到这里来浪费时间参加戴尔·卡内基训练。”  “利奥，别再说了。”

“好，好，但是，默卡瑞里家族是怎么回事?说来听听。那些人究竟是谁?”

“从辛辛那提来的五个会计员，可能今天晚上是出来找机会被放倒(getlaid，也就是have sex的意思——译者注)的。”

“你运气不错，幸好他们看上去够强壮。”

“不是运气。我说我和一个朋友在公共场所排练一部电影里的一个场景。我告诉他们说，洛杉矶经常发生这样的事。我请他们帮个忙，让他们扮演暴徒的角色。你知道的，也就是让他们给我们创造一种氛围。我还告诉他们说，如果他们演得不错，甚至可能会得到电影里的角色。这也许是他们经历过的最兴奋的事。”

“但你怎么知道那个笨蛋会在你出去的时候骚扰你呢?”

“哦，利奥，我不知道。可能是由于他裤子里那根搭帐篷用的支柱吧。或者，你认为我是一时兴起才把那杯水泼到他裤裆里的?”

第二天，安娜贝尔和利奥开着一辆租来的深蓝色林肯车，沿着贝弗希尔斯的威尔希尔林荫大道往前开。利奥专心致志地看着路边的商店：“你打算怎样把他骗到手?”

“老办法。他年轻，没多少社会经验，但有特长，所以我才选中了他。”

安娜贝尔把车开进一个停车场里，指着前面的一个店面说：“好啦，那个小男孩就是在那里骗他的顾客的。”

“他是个什么样的人?”

“一流的都市玉男(最近在美国十分流行的一个新名词，用来形容大都市中新出现的那些时尚、敏感，极度自恋的男人。这些男人内心坚强，外表细腻精致，颇具中性化倾向。他们颠覆了传统男性的刻板形象——译者注)。”

利奥迷惑地看着她。“都市玉男?这究竟是什么意思?新一类同性恋怪人?”

“利奥，你真的需要多出来见见世面，并提高一下你的电脑技巧。”

一分钟后，安娜贝尔就把利奥带进了一个高级时装专卖店。进去之后，他们受到了一个身材瘦削、相貌英俊的年轻人的欢迎。他穿着一身别致的黑色衣服，一头金发向后梳得纹丝不乱，脸上留着隔天才刮的时髦短须。

P11-13

综观两百年来的美国文学史，一言以蔽之，就是部通俗文学史。近数十年来，在美国通俗文学中独领风骚的，当属推理犯罪小说，涌现了诸如斯蒂芬·金、托马斯·哈里斯、希德尼·谢尔顿、哈兰·科本等世界级的畅销书作家。最近十年来风头正劲的后起之秀，便是戴维·鲍尔达奇(David Baldacci)。

1960年，鲍尔达奇出生于美国南方的弗吉尼亚州。说到美国的南方文学，虽有福克纳这样的一代大家，也有过《飘》这样永恒的经典，但与北方相比仍然处于相对弱势。诚然，推理犯罪小说的社会基础在于发达的工业文明和城市社会，比如出生于美国最东北端缅因州的斯蒂芬·金。而来自“老南方”弗吉尼亚的鲍尔达奇，既浸淫了美国南方文学的贵族风范，也深受当代推理犯罪小说的影响。而鲍尔达奇的职业经历，也为他从事推理犯罪小说写作奠定了基础。他曾是一名辩护律师和商务律师，在华盛顿法律界工作过九年，具有丰富的司法经验。

1996年，鲍尔达奇出版了他的第一部长篇小说《绝对权力》，该书随即成为了全美畅销书，并获得当年由南方作家协会评选的最佳悬疑、惊悚小说金质奖章：次年，又获得英国W.H.Smith小说类优秀读物大奖，并获得意大利文学奖提名。《绝对权力》还被城堡岩娱乐公司拍成电影，由著名影星克林特·伊斯特伍德和吉恩·哈克曼联袂主演。

此后，戴维·鲍尔达奇几乎以每年一本新书的速度，迅速成为美国畅销小说界的新星。迄今为止他已出版了十几部长篇小说，包括《彩票中奖者》《简单真相》《拯救费斯》《祝你好运》《终极悍将》《圣诞快车》《死亡时刻表》《死神计时游戏》《骆驼俱乐部》《弗雷迪与炸薯条：生煎活炸》等，此外，他还完成了七部原创电影剧本。鲍尔达奇的作品遍及世界众多杂志、报纸、期刊和出版物。他的书被翻译成37种语言，发行多达80多个国家和地区。他的所有作品都成为了国际畅销书，全球销售量已超过六千万册。

美国式推理犯罪小说虽然兴盛，但很多作家一夜成名之后，往往会陷入“模式化写作”的怪圈，如流水线作业般产出作品，这已成为了一个通病。但鲍尔达奇的写作却在朝多元化发展，每一部作品都力求有新的突破。比如，久居美国畅销书排行榜榜首的《终极悍将》，讲述了韦伯·伦敦——FBI人质解救小组的精英，不顾一切揭露秘密恐怖活动的故事。《死亡时刻表》则让读者见识了保护美国领导人的中情局工作内幕，退役探员西恩·金和米歇尔·麦克斯韦联手揭开了一些看似毫不相干的灾难背后的真相。这两部作品以及最新的《骆驼俱乐部》，均可归入政治惊险小说之列。

《圣诞快车》则讲述了一群假日探险背包客，如何在神秘季节里获得第二个机会来实现内心深处的愿望和梦想的故事，这部作品己成为了“假日小说”的经典。《彩票中奖者》讲述了“一个女主角用自己的心灵做赌注的离奇故事”。《简单真相》则是一部以真实事件为情节依据的小说，美国前总统克林顿将其列为1999年度他最喜欢的小说之一。

《祝你好运》与鲍尔达奇的家庭背景联系紧密，鲍尔达奇的母亲小时候在“高岩”生活了17年，得到许多终生受用的经验。为了积累背景素材，鲍尔达奇和母亲进行了深入交流。这本书也被选为全美读书运动——“美国人都读书”的启蒙读物。

2004年，最典型的“鲍尔达奇式”犯罪推理小说《死神计时游戏》问世，作者又给了《死亡时刻表》中的西恩·金和米歇尔·麦克斯韦新的任务：他们必须努力证明一起入室盗窃案的嫌疑犯是无辜的。很快他们发现自己陷入了一系列震动弗吉尼亚莱特斯堡安静山区的谋杀案中。

而在2005年出版的《骆驼俱乐部》一书中，鲍尔达奇超越了传统小说的界限，栩栩如生地描绘了一个可能迅速成为现实的令人恐惧的世界，少数有机会阻止最终大战的人们必须为此不懈地战斗下去。鲍尔达奇还为小读者们写过一本书——《弗雷迪与炸薯条：生煎活炸》，这足以显示他的多才多艺。

上个世纪以来，纯文学与通俗小说的争论，在美国乃至全世界从来没有中断过。通俗小说家大多尊重纯文学乃至梦想跻身于纯文学殿堂，而纯文学作家则大多对通俗小说嗤之以鼻。但谁都无法否认，人类文学的起源便是来自民间娱乐的歌谣。而小说更是来自于故事，无论是中国的唐宋传奇或是宋元话本，还是欧洲中世纪的骑士文学，都可归入通俗小说的范畴。所以，通俗小说才是“小说”的正源和干流，而纯文学则是一条具有更高精神追求的支流，两者并不矛盾，可以并行不悖。

尽管如斯蒂芬·金这样的惊悚小说大师毕生都在追求获得纯文学界的认可，但戴维·鲍尔达奇的成功经验，足以证明通俗小说与纯文学并无真正的界限。通俗小说可以自足地立于世界——好看并不是罪过，精彩也不是卑贱，因为平庸的世界需要鲍尔达奇们永不枯竭的想象力，而一个优秀的作家只有具备多种能力，才能长久地立足于世界文坛。

鲍尔达奇绝妙地把人物、引人入胜的情节和大量的动作糅合到一起，再次挑战你对智慧惊悚小说的想象。

——美国10大最佳评论家唐纳德·米切(Donald Mitchcll)

最有魅力的角色是漂亮大胆的安娜贝尔和斯通，后者的很多个日子都是在白宫对面的草坪上度过的，还打着个招牌：“我要真相。”

——书单(Bookhst)

情节够曲折，悬念够多。

——托马斯·查普林(Thomas Chaplin

情节构思巧妙，不愧为读者所期待的高水准作品……写作技巧娴熟，人物引人入胜。

——法律界周刊《公报》

(Gazctte，Weekly journal of the Law Society)

两个故事并驾齐驱，最后终于联系起来，构思巧妙之极。

——英国读者