《商务英语口译（实训教程）》（第二版）为高职高专行业系列中的一种。读者对象为商贸专业学生，也可以作为一般图书。书稿涵盖跟商务英语有关的一些最基本的概念、用语和语境运用，尤其是一些商务英语的接待、谈判等口译等内容。本次申报选题为修订版，主要针对项目三和项目八，这两个单元内容全部是新的，其他单元进行了部分修订。主要是更新了部分说法，对一些数据进行了更新。对一些工作过程进行了调整。修改的内容更加符合市场需求，让学生的实训内容更加丰富实用。

Project 1 Ceremonial Speeches
项目一 礼仪致辞
学习目标（Objectives）
导入（Lead-in）
句子口译（Sentence Interpreting）
会话口译（Conversation Interpreting）
段落口译（Passage Interpreting）
口译技巧（Interpreting Skill）
实训指导（Training Guide）
Project 2 Cultural Exchange
项目二 文化交流
学习目标（Objectives）
导入（Lead-in）
句子口译（Sentence Interpreting）
会话口译（Conversation Interpreting）
段落口译（Passage Interpreting）
口译技巧（Interpreting Skill）
实训指导（Training Guide）
Project 3 Company & Product Introductions
项目三 公司及产品介绍
学习目标（Objectives）
导入（Lead-in）
句子口译（Sentence Interpreting）
会话口译（Conversation Interprating）
段落口译（Passage Interpreting）
口译技巧（Interpreting Skill）
实训指导（Training Guide）
Project 4 Business Trips
项目四 商务旅行
学习目标（Objectives）
导入（Lead-in）
句子口译（Sentence Interpreting）
会话口译（Conversation Interpreting）
段落口译（Passage Interpreting）
口译技巧（Interpreting Skill）
实训指导（Training Guide）
Project 5 Global Sourcing
项目五 全球采购
学习目标（Objectives）
导入（Lead-in）
句子口译（Sentence Interpreting）
会话口译（Conversation Interpreting）
段落口译（Passage Interpreting）
口译技巧（Interpreting Skill）
实训指导（Training Guide）
Project 6 Marketing and Promotion
项目六 市场营销与促销学习目标（Objectives）
导入（Lead-in）
句子口译（Sentence Interpreting）
会话口译（Conversation Interpreting）
段落口译（Passage Interpreting）
口译技巧（Interpreting Skill）
实训指导（Training Guide）
Project 7 Electronic Business
项目七 电子商务
学习目标（Objectives）
导入（Lead-in）
句子口译（Sentence Interpreting）
会话口译（Conversation Interpreting）
段落口译（Passage Interpreting）
口译技巧（Interpreting Skill）
实训指导（Training Guide）
Project 8 International Investment
项目八 国际投资
学习目标（Objectives）
导入（Lead-in）
句子口译（Sentence Interpreting）
会话口译（Conversation Interpreting）
段落口译（Passage Interpreting）
口译技巧（Interpreting Skill）
实训指导（Training Guide）
Project 9 International Conventions and Exhibitions
项目九 国际会展
学习目标（Objectives）
导入（Lead-in）
句子口译（Sentence Interpreting）
会话口译（Conversation Interpreting）
段落口译（Passage Interpreting）
口译技巧（Interpreting Skill）
实训指导（Training Guide）
Project 10 International Education
项目十 国际教育
学习目标（Objectives）
导入（Lead-in）
句子口译（Sentence Interpreting）
会话口译（Conversation Interpreting）
段落口译（Passage Interpreting）
口译技巧（Interpreting Skill）
实训指导（Training Guide）
参考答案
参考文献