本书特别关注中西之间的思想对话、历史与经典的现代解读、基督教文化的跨学科研究，力图打通尘障、超越圣俗，成为文化交流与学术研究的公共平台。
本书内容全面，条理清晰，结构合理，资料翔实，具有较高的科学性、系统性、理论性及学术性，可供相关人士参阅。

编者絮语：“非宗教”的基督教与“无神论”的神学
一、道无常名：理论与经典解读
朝向一种非宗教的基督教
玫瑰无意——对后期海德格尔的一种解读
网络化的宗教
身体——耶稣基督被移位的身体
二、法浴水风：中国文化与基督教对话
汉语《中国基督（新）教史》之书写及其问题意识
明末中日欧思想交流中的灵魂学说
耶稣会文化适应策略源头之考察——论沙勿略时期“同宿”身份的形成
三、浑元之性：基督教思想家研究
齐泽克反转逻辑下的“基督牺牲”
回到圣保罗：当代激进左翼理论与神学的互动与张力
四、镜观物色：基督教文化与文学研究
“良心”的自觉——《农夫皮尔斯》中的教会与改革
论帕切斯“朝圣”中的世界观念和开拓思想
五、罄集明宫：学术动态与研究综述
第十一届“神学与人文学”暑期学术研讨班综述
征稿启事暨匿名审稿制度说明