《汉语史学报》（第二十三辑）共收录汉语史研究论文23篇，涵盖上古、中古和近代各个时期，涉及的文献既有传世典籍，也有出土简帛；既有佛教译经，也有道教经书，还有近代字书和韵书、敦煌文献、白话小说以及民间文书等，反映了训诂词汇、音韵、文字、语法和方言等领域的研究前沿和最新成果，体现了词汇语义学和语法学、古文字和音韵训诂等学科交叉综合的特色。本辑论文的作者中有著名语言学家蒋绍愚先生、日本汉学家古屋昭弘先生以及各领域的知名专家、青年才俊和学界新秀。本书对汉语史及相关专业的研究者和学习者均有参考价值。

動詞的情狀類型與句法格式
訓詁札記四則
從“即”“既”混淆談“即世”為“既世”之誤
“頭”的比較詞義探索
語法同化與語法堡壘——近代漢語南、北方言中的“真箇”“好箇”
道經“搏頰”辨正
禪宗文獻俗語詞零札（一）
“貧道”考
《無量壽經》異文校釋五則
明清白話小說詞語辨釋
漢建初買地玉券校釋及相關問題考
“□□（特殊字体）”辭書釋義商榷
《新修玉篇》疑難字札考
敦煌文獻文字考辨一則
王仁晌《切韵》與顧野王《玉篇》
《蒙古字韵》對近代韵圖的接受與調整
《正音捃言》與《洪武正韵
“與”“舉”古讀補說——兼談“夜”的擬音問題
研究生論壇
清華簡書手抄寫用字習慣探研
《說文》部首系聯原則平議
《顏氏家訓》“薑菜”該作何解
禪籍“蘇嚕”考
“乍可”用法補說