《小王子》是一部触动了无数心灵、被世界各地读者奉为经典的童话。小王子住在一颗只比他大一丁点儿的小行星上，陪伴他的是一朵他珍爱的小玫瑰花，后来小王子告别小行星，开始了遨游太空的旅行。在旅途中他见识到了人类的虚伪、自大、盲目……他越来越思念自己的那朵玫瑰，理解了纯真与美好的宝贵意义，最终选择回到家园。

《小王子》被译为一百多种语言，改编成电影、舞台剧、动画片等等，作者对于人类和文明的思索与审视，通过小王子的独特视角呈现，诗意的语言、深刻的哲理，引发读者深切的感悟。

作者简介：

圣?埃克苏佩里，法国传奇作家、专业飞行员，创作了享誉世界的童话《小王子》，以及《夜航》《人的大地》等。他的作品常以飞行的视角描述世界，崇尚自由与真善美，探讨人生的意义和文明的归宿。1944年，他在一次飞行任务中失踪，再也没有返回人们的视野。

译者简介：

柳鸣九，著名法语翻译家，翻译文化终身成就奖得主、中国社会科学院 “终身荣誉学部委员”。他是国内法国文学和文化学研究的先驱，集专家、学者、翻译家的身份于一身。他的童书翻译生动传神、语言清新，深得原文精髓，在众多中译《小王子》版本中，本版本入选了中小学生阅读指导目录。

一

我六岁的时候，有一次在一本描写原始森林、名为《百兽生猛史》的书里，看见过一幅令人惊叹的插图。图上画的是一条蟒蛇在吞噬一头野兽，上图是我对那幅插图的临摹。

书里是这样讲的：“蟒蛇吃掉其猎物时，总是囫囵吞入，无须咬嚼。吞下之后，它们就动弹不了，然后一睡就是六个月，躺在那里静静地消化食物。”

看过后，我对原始森林里百兽争斗的情景思索了好久，接着，就用一支彩色笔，画出我生平的第一张图画，即我的“绘画作品第一号”。下图便是：

我把自己这幅得意之作拿给成年人看，还问他们看了害不害怕。

他们回答我说：“为什么要怕一顶帽子呢？”

我画的当然不是一顶帽子，而是一条刚吞下一头大象的蟒蛇。为了使那些成年人明白，我又画出蟒蛇一侧的剖面图。成年人总需要别人对他们多加解释。以下就是我的“绘画作品第二号”：

到头来，大人们都劝告我，不要再去画蟒蛇整体图、蟒蛇剖面图了，还是好好去学地理、历史、算术和语法吧。就这样，在六岁的时候，我就不得不放弃了当画家的远大理想。我的第一号与第二号绘画作品的失败，特别使我灰心丧气。大人们从来都是自己没有把事情弄明白，而老要我们小孩解释个没完没了，这真是特别累人的事。

于是，我选择了另一种职业，学会了驾飞机。世界各地我都飞过。的确，地理知识对我有很大的帮助，它使我一眼就能识别中国与美国亚利桑那州的不同。万一夜间迷航，这可大有用处。

在实际生活中，我与很多严肃认真的人，有过很多很多的接触。我在成年人之中，生活了很多年，对他们有近距离的观察。对他们的了解，并没有怎么改变我对他们的上述看法。

每当我遇上一个我觉得还算聪明的成年人的时候，我就拿出我一直保存着的那幅绘画作品第一号，做个测试，看对方是否理解那幅画。但是，我每次都得到同样的回答：

“这是一顶帽子。”于是，我跟他就不谈蟒蛇了，也不谈原始森林，更不谈星星月亮。我就把自己降到他那个水平，跟他谈桥牌，谈高尔夫球，谈政局，谈领带。在这种情况下，对方总感到很高兴能结识我这么一个通情达理的朋友。