《如果》是吉卜林大约于1895年创作的诗歌，寄语12岁的儿子约翰。几年后，约翰不幸死于“一战”中的一场战役。后来，这首激励人心的诗歌广为流传，鼓舞了一代又一代年轻人。近年来，这首诗曾两次入选“英国民众最喜爱的诗作”。著名阅读推广人阿甲老师的译文还原的吉卜林诗歌的精髓，且朗朗上口，适合孩子阅读。同时，插画师张帆的插画极具艺术特色，以倒叙的方式讲述了诗歌主人公从童年到青年的快乐记忆，以此反衬战争的无情和可怕，并在插画结尾设置了开放式结局，读者能在绘本中感受到与现实不一样的可能性，并且有所反思。

吉卜林（Rudyard Kipling，1865-1936），英国著名作家，诺贝尔文学奖获得者。
1865年12月31日，吉卜林出生在印度孟买。他的父亲当时在孟买艺术学校担任建筑雕塑学教授。吉卜林在印度度过了美好的幼年时光，1871年他和妹妹一起被送回英国寄养。吉卜林中学毕业以后，离开英国，回到印度，并开始文学创作。
1884年9月，吉卜林发表了他的首部短篇小说《百愁门》。1888年，出版了《山中的平凡故事》《三个士兵》《加兹比一家的故事》等七部引人注目的短篇小说集。吉卜林一生创作十分丰富，有长篇小说、短篇小说、诗歌、游记、儿童文学、随笔、回忆录等等。其中，儿童文学作品的成就最为突出，例如，《丛林之书》《丛林之书二集》《献给孩子们的故事》《原来如此故事集》《勇敢的船长》《基姆》《普克山的帕克》《奖赏和仙人》等，都是享誉世界的儿童文学作品。

《如果(精)/诺贝尔文学奖得主经典童诗绘本》无目录