本书共分三部分。第一部分以时间为主线，讲述了美苏从深度冷战到科技交流项目的兴起，经历了大规模合作协议签订的繁荣时期，之后两国又发生了一系列的制裁与改革；苏联解体后，两国继续合作一直至2015年的历程和故事。第二部分描述了主要见证者的回忆。作者采访了数十位参与项目的科学家、项目组织者和政府官员，是他们对双边合作的深切感悟和真实感受、他们的叙述为美苏科技交流合作增加了民间色彩，充满了科学性，也富有戏剧性。第三部分是作者的总结。作者从不同角度总结了60年来美苏科学合作的成果，并以此为基础，为现在和以后的其他靠前科学合作项目提供经验和教训。

格尔森·S.谢尔，1969年在耶鲁大学获得俄罗斯研究学士学位，1975年在普林斯顿大学获得政治学博士学位。2008年6月，获得莫斯科工程物理研究所（现在为国立核能研究大学一莫斯科工程物理研究学院）颁发的荣誉博士学位，该学院是俄罗斯培养核科学家和工程师的一所大学。正是该学位促使他从事了美国和俄罗斯科技合作项目的工作。他一生致力于在科学合作、国际事务和全球安全的交叉领域工作。还曾在美国国家科学基金会工作了20年。

译序
致谢
引言
第一部分 时间轴
1 深度冷战与交流项目
2 缓和政策与大规模协议签订的繁荣时期
3 制裁与改革
4 陨落之后：新时代，新方法
第二部分 见证者回忆
5 合作缘起
6 前进的动力
7 科学成就
8 其他成就
9 问题
10 苏联科学的特点
11 合作轶事
第三部分 总结
12 如何看待这一切
附录 采访名单
索引
作者介绍
译者后记

正如书中所述“美国和苏联之间的科研合作不仅充满了科学性，也富于戏剧性”。本书涵盖的细节之丰富、情节之曲折，不禁令人赞叹。整本书详略得当地描述了自20世纪50年代起美苏之间的科研合作项目、政府间协议、科学基金会等政治努力与尝试的兴起、发展甚至是衰亡进程，构建起宏大深远的历史框架；同时，作者作为这一历史进程的亲身见证者与重要参与者，采访了无数参与其中的科研人员及相关工作者，在书中引用了大量采访的第一手资料，从而为我们荡开遮云蔽日的灰蒙尘埃，尽量还原出了历史原貌。以往鉴来，这本书为我们开启了别样的视角，探索了美苏两国之间科研合作的非凡成就，具有重要的启迪意义。