在过去的三十多年时间里，开放的中国造就了前所未有的艺术发展环境。就摄影艺术而言，无论在摄影语言的探索和完善方面，还是摄影的社会功能、艺术表现及观念传达上，都有众多优秀的创作者涌现，他们与全球各地的摄影艺术家一起努力地探索和实践。可以说，中国的摄影艺术家是世界摄影艺术史中不可缺少的组成部分。但是由于各种原因，中国摄影家的作品及其价值远远没能为全球所认识和关注。中国当代摄影的学术体系和发展脉络也还未能得到系统的梳理，摄影者的创作也经常被各类观点模糊的奖项所影响。《中国当代摄影图录》意在呈现众多的个体摄影创作案例，描绘出一幅三十年中国当代摄影创作的全景画卷。这是一个必须去做的基础学术项目，也是一次充满挑战和未知的艰辛尝试。这个图录计划期望由众多对摄影艺术充满热情和责任感的人共同付出才能完成。相信在不远的将来，这套图录的意义将逐步显现出来，而且必将对今后中国摄影的创作产生积极的影响。刘铮主编的《杨泳梁(精)/中国当代摄影图录》为其中一册。

自序
杨泳梁
只要你胆敢走近画面细看—一杨冰梁的山水影像实验
顾铮
《蜃市山水》系列
《天空之城》系列
《止水之上》系列
《雪城》系列
《人造仙境I》系列
《希腊》系列
《桃源纪》系列
《寂静谷》系列
《一碗台北》系列
《人造仙境Ⅱ》系列
《太古蜃市》系列

刘铮主编的《杨泳梁(精)/中国当代摄影图录》是《中国当代摄影图录》丛书中的一种，该丛书意在呈现众多的个体摄影创作案例，描绘出一幅中国当代摄影创作的全景画卷。本书介绍的杨泳梁于1980年出生于上海，毕业于中国美术学院上海设计分院视觉传达设计专业，从2005年起从事当代艺术的试验与创作，涉及摄影、绘画、影像与装置等多种媒介。杨泳梁的作品连接着传统和当下，以当代语汇结合前沿技术重现东方传统的文人山水画的审美意境。他展开了一种独特的叙事描述手段，在接受历史、寓言典故、社会文化的启示之后，他重塑了一座城市，也重塑了历史长河中那些不断变换的背景。他的作品形式上符合传统的审美情趣，表达的内容却充满后现代主义色彩。本书整理了杨泳梁的摄影作品，呈现了他的创作特色，是了解这位摄影家的一个不可错过的读本。