德国康乃馨出版社编的《康乃馨意汉分类词典（彩图版）》是一本图文并茂的分类词典。
全书以日常生活为主，共分36个主题。每个主题下设词汇、短语、句型等板块，词汇基础日常，短语搭配得当，句型鲜活实用。与传统辞书按照音序编排的编纂方法不同，本书按照主题和门类归结词汇，如“在餐厅”、“食物和饮料”、“健康与疾病”、“运动”等。除了词汇，读者还能在书中找到许多生动的例证及其使用的具体情景。
每本书配有1000余张插图，图片清晰精美，生动直观，帮助读者准确地学习词汇、记忆词汇、掌握词汇。
为方便快速查找，书后附按音序排列的词汇索引。

正文
Al fistorante在餐厅
Cucina e ricette厨房和菜谱
Cibi e bevande食物和饮料
Alloggio住宿
Corpo umano人体
salute e malattie健康与疾病
Acquisti购物
Posta邮政
Telecomunicazioni电信
Trasporti交通运输
Emergenza紧急情况
Tempo libero休闲
Sport体育
Abitare居家
Professioni职业
Baby-sitting照看小孩
Parrucchiere美发
Cosmetica美容化妆
Cura del coco全身护理
Moda时尚
Biblioteca图书馆
Media媒体
Descrizione delle cose描述事物
Descrizione delle persone描述人物
Relazioni关系
Routine giornaliera日常生活
Comunicazione quotidiana日常交流
Religione宗教
Stato e forze armate国家和武装力量
Giustizia司法
Agricoltura农业
Edilizia建筑业
Tutela dell’ambiente环境保护
Scuola学校
Italiano commerciale商贸意大利语
Tecnologia dell’informazione信息技术
索引