本书精选多位俄罗斯、苏联著名鲁迅研究专家的研究鲁迅的文章，系统展示俄罗斯、苏联鲁迅研究的代表性成果。这本书的出版，不仅可以增进中俄文化交流和传统友谊，而且具有重要的学术价值和现实意义。
把俄罗斯、苏联有关鲁迅研究的代表性成果翻译成中文在中国出版，正是落实中、俄两国元首的讲话精神，进一步推动中、俄文化交流，构建新型国际关系和人类命运共同体的生动实践。

鲁迅创作与生平概览/В.彼得罗夫
外国作家书系鲁迅（1881-1936）/В.索罗金
回忆录与讽刺故事/Л.波兹涅耶娃
鲁迅的政论杂文/Л.波兹德列耶娃
鲁迅：中国古代文学研究家/Е.谢列布里亚科夫
鲁迅与中国诗歌/В.彼得罗夫
鲁迅《阿Q正传》序/В.瓦西里耶夫
《鲁迅（1881-1936）纪念中国现代伟大的文豪论文译文集》书评/М.凯瑟尔
鲁迅和中国语言文字问题/А.史萍青
来自真实的生命书写（代序）/А.哈尔哈托夫
鲁迅及其先驱者（节选）/В.谢曼诺夫
鲁迅/Н.费德林
《阿Q正传》瓦西里耶夫俄译本书评/Я.弗里德
论鲁迅小说/Л.艾德林