本卷是曹禺研究资料长编中的一卷，参照已有资料，并大量筛选、整理散见于20世纪30年代至今海外（包括日韩东南亚、欧美等国）及中国港澳台地区报纸专栏、杂志、书评、文学史、专著和学术论文的曹禺研究成果。本书试图将曹禺海外研究的最高水准尽可能系统、全面、清晰地展现出来，为国内研究提供有益的参照和补充。

导言：多元文化视域下的曹禺研究——曹禺海外研究综述
日韩研究
曹禺论
曹禺的戏剧
曹禺的戏剧
关于曹禺的《雷雨》
骷髅架起的天梯——曹禺的《日出》
古陶与黄土之子——曹禺的《北京人》
一部值得惊异的杰作——论《雷雨》的艺术魅力
曹禺
新旧版《雷雨》的比较研究
再评《雷雨》
曹禺《雷雨》的悲剧性与社会性——以人物关系的展开和悲剧性手法为中心
曹禺的新作
中国的小市民——聚焦曹禺《日出》
曹禺的资质
《雷雨》笔记
论《雷雨》——探寻原像
近年的《北京人》论
基督教式的悲剧——曹禺的《雷雨》《日出》和《原野》
曹禺研究断想
《正在想》溯源考察：“笑剧”肚子里的填充物——从墨西哥民俗演剧到曹禺戏剧的道路
曹禺的《家》和吴天的《家》
曹禺与厨川白村
曹禺戏剧的舞台指示——从《日出》到《北京人》
曹禺《雷雨》中的人称代名词——从语言角度验证人物关系
《北京人》人物形象小考——探索袁圆真切形象
纪念曹禺先生
曹禺与日本
曹禺：爱和激情的戏剧——他的三大剧本《雷雨》《日出》《北京人》
日本曹禺研究史简介
曹禺简介
曹禺剧作在韩国
论曹禺的家族文化意识
欧美研究
一个异邦人的意见
曹禺的宇宙观
论曹禺的创作
戏剧家曹禺
《原野》中的民间小调
实用智慧的条件
《曹禺论》自序
从比较文学的观点去看《日出》
《中国现代小说史》曹禺部分
《北京人》：戏评及剧评
《剑桥中国文学史》曹禺部分
《哥伦比亚中国文学史》曹禺部分
后记