本书写于1968年5月风暴后的巴黎，与后现代思想家福柯、德勒兹、加塔利、利奥塔的著作齐名。本书试图从根本上重新定义辩证思想和后马克思主义政治学，它揭穿了所有人文主义神话学关于文明之伟大的神话，杂糅了理论、政治、性、愉悦、实验和幽默，体现了20世纪70年代理论写作的野性和冒险。

多米尼克·拉波特(1949-1984)，法国精神分析学家，另著有《基督》，合著有《国民法语：法国大革命时期国家语言政策和实践》。

语言的黄金，硬屎橛的光泽
“清扫自家门前，堆在墙根”
殖民地的东西
金钱没有臭味
粉饰
“我附和莎士比亚的说法”(原文如此)
译后记

法国思想文化对世界
影响极大。笛卡尔的理性
主义、孟德斯鸠法的思想
、卢梭的政治理论是建构
西方现代思想、政治文化
的重要支柱；福科、德里
达、德勒兹等人的学说为
后现代思想、政治文化奠
定了基础。其变古之道，
使人心、社会划然一新。
我馆引进西学，开启民智
，向来重视移译法国思想
文化著作。1906年出版
严复译孟德斯鸠《法意》
开风气之先，1918年编
印《尚志学会丛书》多有
辑录。其后新作迭出，百
年所译，蔚为大观，对中
国思想文化的建设裨益良
多。我馆过去所译法国著
作以古典为重，多以单行
本印行。为便于学术界全
面了解法国思想文化，现
编纂这套《当代法国思想
文化译丛》，系统移译当
代法国思想家的主要著作
。立场观点，不囿于一派
，但凡有助于思想文化建
设的著作，无论是现代性
的，还是后现代性的，都
予列选；学科领域，不限
一门，诸如哲学、政治学
、史学、宗教学、社会学
、人类学，兼收并蓄。希
望学术界鼎力襄助，以使
本套丛书日臻完善。
商务印书馆编辑部
2000年12月