本书研究了戏剧、电影、旧小说等对张爱玲文学创作的影响。
张爱玲的文学风格似乎直接脱胎于《红楼梦》、《金瓶梅》、《海上花列传》等中国传统白话小说，而同时代的大多数作家或多或少受“五四”新文化运动影响，可奇怪的是，张爱玲对此却视若无睹，反而对张恨水那样“鸳鸯蝴蝶派”小说视之若命。至于西洋文学方面，她虽然曾说过受海明威等人影响，但实际上，她迷醉的只是一些通俗英文小说。
张爱玲的文学不但没有欧化倾向，而且还直接承接“旧小说”的叙述传统，中间绕过了“五四”新文化那一段，读来感到极为“正统”。张爱玲又有着非比常人的文学悟性，一些看似世俗、琐碎的素材片断，经她手一拨弄，立刻“化腐朽为神奇”。

胡明贵，闽南师范大学教授、博士、博士生导师，主要研究方向为中国现代文学思潮和文化研究、女性文学研究、乡土小说等。出版专著《自由主义思潮与新文学现代性品格》《大学语文》《叙事学之中国之路》等。

第一章 戏剧对张爱玲创作的影响
第一节 张爱玲作品命名解说
第二节 张爱玲提到过的一些戏曲剧目考索
第三节 张爱玲与戏曲同名作品命名探赜
第四节 张爱玲的戏曲思维与创作的审美同构性
第二章 电影对张爱玲小说创作的影响
第一节 张爱玲小说中的电影叙事元素
第二节 张爱玲小说中电影时空转换技巧的运用
第三节 电影声画配合手法在张爱玲小说中的运用
第四节 论色彩在张爱玲小说中的叙事与表意功能
第五节 张爱玲小说对电影镜头的模拟运用
第三章 旧小说与张爱玲的小说创作
第一节 为什么要研究旧小说对张爱玲的影响
第二节 何为旧小说？
第三节 张爱玲对旧小说的认识
第四节 他人如何看待张爱玲与旧小说的关系
第五节 旧小说对张爱玲的影响在何处
第四章 张爱玲小说创作理论中的前文本
第一节 张爱玲的小说间离审美理论
第二节 张爱玲“苍凉”悲剧思想生成及意义
第三节 张爱玲对20世纪中国小说理论的贡献
第四节 张爱玲的文论风格
第五章 张爱玲散文的自我影响焦虑
第一节 张爱玲散文的文本互文性
第二节 张爱玲散文的文化互文性
参考文献
后记