冯至是现代较有影响的诗人兼学者，本书精选了冯至的经典诗歌及译诗，以创作年代和影响力为序，分为四辑。20年代创作的《昨日之歌》，重浪漫抒情，为白话新诗创作提供了一种审美范式；哈尔滨任教时期创作的《北游及其他》，重现实感悟，用对现实的观照和沉重思考代替了早期充满自我色彩的孤独感伤；沉默十年之后创作的《十四行集》，从对现实的观照转向对生命、人生的哲理思考。这三辑诗歌，完整展现了冯至诗歌创作的心路历程。最后一辑为译诗选，精选了冯至先生翻译的里尔克、歌德、海涅、尼采四人的诗歌，以译得最好、最具现代性的里尔克的诗为主。

冯至（1905-1993），原名冯承植，今河北涿州人。1921年考入北京大学。1923年入浅草社。1925年和同仁成立沉钟社。1930年留学德国，先后就读于柏林大学、海德堡大学，1935年获哲学博士学位。1936年起先后任教于同济大学、西南联合大学、北京大学，曾任中国社会科学院外围文学研究所所长。冯至学贯中西，文化学术上颇多建树。以涛集《昨日之歌》《北游》享誉一时，被鲁迅誉为“中国最杰出的抒情诗人”。其《十四行集》在中国新诗写作中开创新体，独步文坛，影响深远。《杜甫传》《论歌德》在中国学术史上均具开创意义，他培养了一大批学有专攻的外国文学，尤其是德语文学研究和翻译人才，对中国外国文学学科的发展和整体规划有筚路蓝缕之功。译作有《哈尔茨山游记》、《给一个青年诗人的十封信》、《海涅诗选》、《德国，一个冬天的童话》、《审美教育书简》（合译）和《维廉·麦斯特的学习时代》（合译）等。其德诗汉泽成就尤高，清新俊朗、音籁天然、风骨独标。

第一辑 昨日之歌
绿衣人
不能容忍了
瞽者的暗示
秋千架上
春的歌
我是一条小河
在郊原
蛇
风夜
“最后之歌”
吹箫人的故事
帷幔
蚕马
寺门之前
第二辑 北游及其他
希望
饥兽
北游
黄昏
思量
花之朝
月下欢歌
暮春的花园
听
第三辑 十四行集
十四行二十七首
歧路
我们的时代
第四辑 译诗选
里尔克诗
歌德诗选
海涅诗选
尼采诗选