1994年，在纽约州的海滨小城奥菲雅，戏剧节举办的当晚，小城的市长一家三口在家中遭到谋杀，与此同时，一位跑步路过的女性也被凶手灭口。此前，坊间就一直有“戏剧节即将开始，黑夜也是”的传闻。如此骇人听闻的杀人事件的发生让整个小城人心惶惶。还好，雄心勃勃的年轻探员杰西和德里克侦破了此案，终换来小城的安宁。
然而二十年后，女记者斯特凡妮·梅勒突然找到杰西，告诉他二十年前他们没有找到真相。随后，斯特凡妮神秘失踪……
斯特凡妮去了哪里？1994年那天晚上，奥菲雅小城案发现场究竟发生了什么？凶手到底是谁？
杰西与德里克带着重重疑问，决定返回奥菲雅重启调查……

王猛，北京大学法语语言文学系毕业，后前往法国国立行政学院学习。长期从事法语新闻采编工作，曾常驻西非，走访非洲十多个国家。法国文学爱好者，兼职翻译法文小说，译有《生命的课堂》《贝尔和塞巴斯蒂安》。

引子
上篇 深渊
下篇 回声
结尾

你眼前的黑不是黑，是欲望丛生的森林。杀手可以隐藏杀人的痕迹，但无法隐藏人性的弱点。
瑞士文学领域现象级悬疑小说家、入选《费加罗报》的“十大畅销法语作家排行榜”、作品2012年荣获“法兰西学院小说大奖”“高中生龚古尔奖”的若埃尔·迪克的2018年法国书店里备受瞩目的畅销书。
揭秘女性失踪案背后隐藏二十年的令人毛骨悚然的真相，反转不断，惊悚升级，在隐秘人性的探索上给你巨大的震撼。

引子
关于1994年7月30日事件
只有熟悉纽约州汉普顿市周边地区的人才知道1994年7月30日那天在大西洋畔的富裕小城奥菲雅发生了什么。
那天晚上，奥菲雅举办了首届戏剧节。那场具有全国影响力的活动，吸引了大批人前来参加。从下午开始，游客和当地百姓就开始大量聚集在主街上，准备观看市政府举办的丰富多彩的庆祝活动。居民区变得空荡荡的，看上去好像鬼城一般：人行道上再也没有行人散步，门廊下也不再有情侣卿卿我我，小孩子也不在大街上溜旱冰了，花园里空无一人。所有人都去了主街。
晚上八点左右时，在彻底寂静的彭菲尔德街区，唯一的一点生命迹象就是一辆汽车在空无一人的街道上缓缓穿行。一个男人坐在方向盘后面，仔细地观察着人行道，他的眼睛里透露着慌张。他从没有像现在这样感到孤独。没人能够帮他。他不知道该怎么办。他绝望地寻找着他的妻子：她出门跑步去了，再也没有回来。
塞缪尔·帕达林和梅根·帕达林是少数几个决定在戏剧节开幕当晚留在家里的居民。他们没有买到被大家争抢一空的开幕戏的票，对在主街和海滨举行的群众活动又毫无兴趣。
太阳落山时，梅根跟往常一样，在晚上六点半左右出门去慢跑。每个星期，除了星期天她会让自己的身体歇一歇，她每天都要沿着同样的路线跑一圈。从家里出来之后，她会沿着彭菲尔德街一直跑到彭菲尔德新月路，那是一条绕着一个小公园而形成的半圆形的路。她会在那里停下来，在同一片草坪上锻炼身体。这样一趟下来正好是四十五分钟。如果偶尔她多锻炼一会儿，顶多也就五十分钟。
晚上七点三十分，塞缪尔·帕达林开始奇怪他妻子怎么还没有到家。
七点四十五分，他开始担心。
八点，他开始在客厅里走来走去。
八点十分，他终于再也等不了了，开着车到街上去寻人。他觉得最合理的方式就是沿着梅根常走的路线去找她。他也正是这么做的。
他开上彭菲尔德街，一路开到彭菲尔德新月路，到了那里之后转向。时间是八点二十分，四周一个人影都没有。他在公园边停了一下，但是里面一个人都没有。他在重新启动汽车的时候，看到人行道上有一个东西。他一开始以为那是一堆衣服，定睛一看，发现是一个人躺在那儿。他赶紧冲出车门，心脏狂跳不已：是他的妻子。
在警察局里，塞缪尔·帕达林说他一开始以为她是中暑了，走近时又担心她是突发了心脏病。但是当他走到梅根身边时，他看到了血迹，还有她脑后的洞。
他开始大喊，找人帮忙，他不知道自己是该留在妻子身边，还是跑去敲附近人家的门，请他们帮忙叫救护车。他眼前一片模糊，双腿也快支撑不住身体。他的叫喊声终于惊动了另一条平行街道上的居民，那人报了警。
几分钟之后，警察把街道封了起来。
第一位到达现场的警察在设立警戒线的时候，发现距离梅根尸体直线距离不远的市长家的大门是半开着的。他心中一动，走上前去，结果发现那门是被人破开的。他掏出武器，跳上门前的台阶，高声表明身份。无人回应。他用脚尖推开门，发现走廊上躺着一具女尸。他立刻呼叫增援，然后手里拿着枪，缓慢地往屋里前进。当他进入一个小客厅时，他惊恐地在他的右手边看到一个男孩的尸体。紧接着，他在厨房里找到了市长本人，市长躺在血泊里，也被人杀害了。
全家灭门。
P1-2