《中国诠释学》集刊由山东大学学者傅永军主编，主要登载西方诠释学研究、中国诠释学传统研究、诠释方法和诠释理论等方面的学理性论文，以及从思想史的角度对上述学说、传统演进发展所作的回溯省思的文章，同时旁及人文社会科学领域与集刊主题相关的文章。本辑所收伽达默尔与西方诠释学、诠释学与西方哲学、诠释学与中国经典诠释、诠释学与实践智慧板块的论文，是既有深度又有广度的研究，代表着国内诠释学研究领域的先进水平，具有较高的学术价值。

伽达默尔与西方诠释学
形式指引与言说
——早期海德格尔论体验传递及其基督教背景
走出科学主义和人本主义对峙
——伽达默尔关于两者融通之内在性理解
艺术与团结
——伽达默尔的美学政治学
诠释学视角下的审美经验
作为“事件”的理解
——对伽达默尔解释学的深度解读
哲学诠释活动的直接性探源
——以《真理与方法》与埃克哈特神哲学思辨为启发
柏拉图对话中的修辞哲学
——《斐德若》《斐多》和《会饮篇》的诠释学解读
去逻各斯中心主义：理解狄尔泰历史哲学的一种路径
诠释学的政治蕴含与诠释学共产主义
诠释的真理与个人生存的诠释
——巴莱松生存诠释学的基本问题
诠释学与西方哲学
“像柏拉图理解自己那样理解柏拉图”
——从后康德哲学中的柏拉图诠释看德国观念论的新发展
论黑格尔《精神现象学》中的启蒙箴言
黑格尔哲学中“主体”“主体性”问题溯源及其当代意义
从“实存哲学”到“具体哲学”
——试论早期马尔库塞对海德格尔的继承与批判
论“人道主义”的形而上学本性
利科想象理论的创造性实质
诠释学与中国经典诠释
心通九境与宗教多元
——论唐君毅先生的宗教哲学
唐君毅先生之船山学
扬雄《太玄》的本体论经学诠释
诠释学与实践智慧
儒家思想与实践智慧
论实践智慧
——对亚里士多德的实践智慧和儒家传统实践哲学的阐释