本书介绍了新加坡过去50年的城市规划进程。在这50年间，新加坡从第三世界国家发展为第一世界国家，这对于一个土地资源极为稀缺的岛国实属难得。本书关注了新加坡城市规划的四个关键领域，包括建筑环境、住屋与交通运输、经济与工业、环境与水。通过讨论这四个领域，本书回顾了一个岛国的优势和挑战，阐释了新加坡的土地规划范式如何确保土地的优化利用以达到可持续发展的目标，并在最后探讨了新加坡的城市规划将如何面对未来的挑战。

王才强(Heng Chye Kiang)是新加坡国立大学环境与设计学院院长、林增首席教授。他在建筑与地产系教授建筑学、城市设计和规划。他的研究涉及城市可持续发展设计和中国城市史，是多个国际期刊编委会成员，也是亚洲许多国际城市设计比赛的评委，现任新加坡国家博物馆董事局、宜居城市中心和新加坡理工大学及建屋发展局(HDB)成员，曾任裕朗集团(JCT)董事会席位、新加坡市区重建局(URA)和新加坡建设局(BCA)成员。王才强还在国际上做城市规划顾问，也是一些国际城市设计或规划比赛的中国作品的方案的执笔者。他在城市历史和城市设计方面出版了大量作品，著作有《重构城市空间》(2016)、《亚洲城市街道与公共空问》(2010)、《唐长安的数码重建》(2006)和《贵族与官僚的城市》(1999)。

第1章 一个小岛国：土地挑战与机遇
第2章 土地规划：塑造建筑环境
第3章 住屋与交通运输
第4章 经济与工业
第5章 环境与水
第6章 结论
注释
参考书目
作者简介
译者简介