本书分为三卷：《古代教会史》、《中世纪教会史》和《近代教会史》。它不仅仅叙述教会“内部”的发展，而且也从文化、社会道德和政治的角度来分析基督宗教在欧洲历史上的影响和发展。它是一部很完整的教会史教科书，值得中国研究基督宗教历史的专家学者们参考和阅读。

雷立柏（Leopold Leeb），古典语文学家。1967年生于奥地利，1999年获得北京大学哲学系博士学位。1999年到2004年1月在中国社会科学院世界宗教所进行翻译和研究，并开始教授西方古典语言（拉丁语、古希腊语、古希伯来语）。2004年2月至今任教于中国人民大学文学院，开设西方古典语言与文学相关课程，先后受到北京师范大学、中国政法大学等多所高校邀请讲授拉丁语。2014年开始与后浪出版公司合作，在校外开设讲堂，满足社会人员的学习需求。雷立柏教授拥有丰富的汉语教学经验，熟知中国学生学习西方古典语言的难点和重点，并富有针对性地编写与校译了多部教材与工具书，如《韦洛克拉丁语教程》（2009）、《柯林斯拉丁语-英语双向词典》（2013）、《拉丁语入门教程》（2014）、《古希腊语入门教程》（2014）。

译者序
第一段 早期中世纪（692年—1073年）
概论
第一章 在格尔曼／日耳曼民族和斯拉夫民族中的传教工作。伊斯兰教对欧洲的冲击
79 阿勒曼尼人、巴伐利亚人和图林根人的皈依
80 盎格鲁-撒克逊人在欧洲大陆的传教工作，Willibrordus（维利波德）和Bonifatius（博尼法奇乌斯）。法兰克教会的革新
81 萨克森人和北部格尔曼人的皈依
82 西部教会在斯拉夫和匈牙利人地区的传教工作
83 希腊教会在欧洲东南部斯拉夫人的传教工作
84 伊斯兰教在欧洲西部和南部的征服
第二章 在11世纪以前的教宗和种种国王的关系。西部的“基督徒帝制”
85 教会国的形成；各教宗和法兰克人的联盟
86 Carolus Magnus（查理大帝）和教会。西部皇权的恢复
87 第9世纪的教宗。卡洛林王朝的衰落
88 所谓的“黑暗时期”。意大利贵族统治下的教宗们。萨克森人的皇帝和早期的法兰克人皇帝
第三章 教会的教育和著作。各种神学争论、异端和分裂。希腊教会和拉丁教会的分裂
89 西部教会的教育和著作
90 西方关于“由子”和“嗣子论”的教导。预定论和有关“圣餐”的争论
91 东方教会和它的特征。神学与教派
92 破坏圣像运动及787年Nicaea（尼西亚）主教会议（第7届大公会议）
93 在Photius（佛提乌斯）宗主教时代的动荡。869／870年Constantinopolis（君士坦丁堡）主教会议（第8届大公会议）
94 东、西方教会1054年的分裂
第四章 教会制度、礼仪、纪律和习俗（以西方教会为主）。受格尔曼／日耳曼影响的教会法。教会改革的开始
导论和概括
95 圣职人员和教区的管理制度
96 教产和“私有教堂”的制度．
97 高层圣职人员的政治地位以及君主对任命圣职人员的影响
98 礼仪和领受圣体的习惯。基督宗教的艺术
99 忏悔习惯和教会的处罚方式
100 节日和守斋日。对圣人及对圣髑的尊敬。朝圣
101 隐修院传统的衰落和恢复。Cluny（克吕尼）及其修会
102 西欧教会民众和圣职人员的宗教生活和道德生活
103 德国来的教宗。1073年之前教宗对教会改革的影响
第二段 中世纪的全盛时期（1073年—1294年）
概论
第一部分 从额我略七世教宗到切来斯提努斯三世教宗（1073年—1198年）
第一章 宗座和皇帝
104 Gregorius Ⅶ（额我略／贵格利七世教宗）及其改革工作。授权之争
105 授权之争的发展和结束。1122年的Worms（沃尔姆斯）协议
106 圣Bernardus（伯尔纳德）的时期。两个教宗的分裂和罗马共和国
107 Fredericus Ⅰ Barbarossa（红胡子腓特烈一世）皇帝与Hadrianus Ⅳ（哈德良四世）、Alexander Ⅲ（亚历山大三世）的搏斗；Henricus Ⅵ（亨利六世）与Coelestinus Ⅲ（切来斯提努斯三世）
第二章 基督宗教在欧洲东北部的传播。与伊斯兰教的冲突
108 教会在欧洲东北部的传教工作和文化工作
109 在12世纪末之前的十字军运动。与欧洲伊斯兰教的冲突
第三章 教会的领导和管理制度。种种异端及其镇压
110 宗座、罗马教廷和教会的统一管理。教会法典
111 教会与国度的关系
112 教区管理制度及其机构
113 广大群众异端的出现。清洁派及有关的异端派别
114 瓦尔多派。12世纪末之前对它的镇压
第四章 宗教生活和教会生活。教会艺术、教育和科学
115 隐修生活的崛起。Hirsau（希尔骚）修院及其影响
116 加都西会、熙笃会和其他的遵守本笃会规的修会
117 有会规的圣职团。圣Norbertus（诺贝特）和Praemonstratenses（普雷蒙特会）。灵医会和平信徒的种种联会
118 骑士团
119 圣事、礼仪、祈祷和庆节
120 教会艺术。罗马式建筑风格及哥特式建筑风格的开始
121 经院思想的形成及在12世纪的发展。共相之争
122 12世纪的神秘思想
第二部分 从依诺森三世到切来斯提努斯五世（1198年—1294年）。宗座和教会文化的辉煌时期
第一章 宗座和世俗力量。十字军运动的结束和传教工作
123 宗座权势在Innocens Ⅲ（依诺森三世）的顶峰时期。第12届大公会议（1215年）
124 教宗们与Fredefieus Ⅲ（腓特烈二世）的搏斗。最后的Staufer（施陶费尔）
125 从Gregorius Ⅹ（额我略／贵格利十世）到（20elestinus Ⅴ（切来斯提努斯五世）的历代教宗（1271—1294年）
126 在13世纪进行的十字军运动及其结果
127 基督宗教在欧洲东北部、亚洲和阿富利加／非洲的传播
第二章 新兴的修会。教会生活。教会指导下的学术和教育 、
128 托钵修会概论，其制度以及与教区圣职人员的关系
129 圣Franciscus de Assisio（方济各／法兰西斯）及方济各会
130 道明会及其他托钵修会
131 在12、13世纪出现的异端
132