《平等发展共享--新中国70年妇女事业的发展与进步(西班牙文版)》主要内容包括：中国高度重视并积极推进妇女事业发展、保障妇女权益的法治体系不断完善、妇女在经济社会发展中的半边天作用日益彰显、妇女政治地位显著提高、妇女受教育水平显著提升、妇女健康状况极大改善、妇女社会保障水平不断提高、妇女在家庭文明建设中发挥独特作用、妇女参与国际交流与合作日益广泛等。

Prefacio
I.La causa de la mujer continta teniendo una alta
prioridad y es activamente promovida en China
Ⅱ.China perfecciona constantemente el sistema legal
para la proteccion de los derechos de la mujer
Ⅲ.Elpapel de la mujer en el desarrollo social
y economico es cada vez mas destacado
IV.El estatus politico de la mujer ha aumentado
extraordinariamente
V.EInivel educacional de la mujer ha crecido
significativamente
VI.La salud de la mujer ha mejorado considerablemente
VII.Continua mejorando la seguridad social para la mujer
VIII.La mujer desempeia un papel inico en el cultivo
de las virtudes familiares
IX.La mujer participa ampliamente en las actividades
de intercambios y cooperacion internacionales
Conclusiones