中国文学研究有着十分丰厚的学术积累，形成了自己的学术传统，但这也意味着取得大的突破越来越困难。如何走出文学研究的瓶颈状态，在现有的基础上进行创新，推动中国文学研究持续深入的进行，这是一个亟待解决的问题。本书所收文章无论是研究古代作家还是研究现当代作品，都是着眼于这一问题展开。本书包含了《俄罗斯和中国现当代乡土小说比较研究问题》、《20世纪上半期俄中文学里自杀现象比较研究》、《丑中三昧：《儒林外史》“审丑”解析》、《诗人之心——沈祖棻与徐铭延、杨白桦的交往》等文章。

【俄罗斯汉学家论中俄文学关系】主持人语
俄罗斯和中国现当代乡土小说比较研究问题
20世纪上半期俄中文学里自杀现象比较研究
国家形象与文学传播：有关当代俄中文学交流的几点思考
中国的“文化二”——论社会主义现实主义价值观念在十七年文学中的接受
明末布衣的济世与逍遥——以唐时升与太仓二王的交游和诗学为中心
“耆旧西吴大雅材”：布衣诗人周筼学行考论
论朱彝尊的诗词自注
殊途同归——查慎行与朱彝尊诗学道路考论
明清小说中的性别问题研究
再论唐僧出身故事为《西游记》原有
新见《梦林广记》研究——兼及明代通俗类书与小说的关系
丑中三昧：《儒林外史》“审丑”解析
论谭正璧对讲唱文学的研究与贡献
叶德均说唱文学研究述评
近现代报刊传媒中“林冲戏”管窥
汪笑依京剧三国戏之近代转型溯源及影响考论
诗人之心——沈祖棻与徐铭延、杨白桦的交往
“文学之都”背后——南京市民文学生活与南京文学大众接受度的一种考察
“人民电影”、“人学”电影与后“人学”电影景观——从电影与人的关系角度论1949年以来的中国电影
文献、思想与东亚汉籍研究的拓展——读卞东波编校《朱子感兴诗中日韩古注本集成》